casual
01
カジュアルな、普段着の
(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions
例
She prefers casual attire for her weekends, often opting for jeans and t-shirts.
彼女は週末にはカジュアルな服装を好み、よくジーンズとTシャツを選びます。
The office has a casual dress code on Fridays, allowing employees to wear more relaxed clothing.
オフィスでは金曜日にカジュアルなドレスコードがあり、従業員はよりリラックスした服装を着用できます。
02
無頓着な, 気楽な
marked by blithe unconcern
例
He gave a casual shrug when asked for an opinion.
Her casual tone concealed her nervousness.
03
カジュアルな, リラックスした
having no formal commitment
例
They took a casual stroll through the park.
The room had a casual arrangement of furniture.
04
表面的な, カジュアルな
done without paying close attention to detail or with a relaxed, superficial approach
例
At a casual glance, the report looked complete, but closer inspection revealed several errors.
ざっと見たところ、レポートは完成しているように見えたが、詳しく調べるといくつかの誤りが明らかになった。
She gave the room a casual inspection, not noticing the dust in the corners.
彼女は部屋をざっと検査し、隅のほこりに気づかなかった。
05
偶然の, 偶発的な
occurring or appearing or singled out by chance
例
They met by casual coincidence at the café.
Casual encounters can lead to lasting friendships.
06
カジュアル, リラックスした
not showing effort or strain
例
She walked with a casual grace.
His casual posture suggested confidence.
07
時折の, 非公式の
occurring on a temporary or irregular basis
例
He took a casual job for the summer.
Casual laborers filled in during busy periods.
08
カジュアル, 自然な
natural and unstudied
09
カジュアルな, 無責任な
characterized by a feeling of irresponsibility
例
He had a casual disregard for rules.
The casual employee often missed deadlines.
10
カジュアルな、リラックスした
(of events, places, or situations) informal and relaxed, without strict rules or expectations
例
The event was casual, so there was no need for fancy attire.
イベントはカジュアルだったので、派手な服装は必要ありませんでした。
They decided to have a casual dinner at a local restaurant.
彼らは地元のレストランでカジュアルなディナーをすることに決めました。
語彙ツリー
casually
casualness
casual
