Искать
Выберите язык словаря
casual
01
повседневный
(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions
Примеры
She prefers casual attire for her weekends, often opting for jeans and t-shirts.
Она предпочитает повседневную одежду на выходные, часто выбирая джинсы и футболки.
The office has a casual dress code on Fridays, allowing employees to wear more relaxed clothing.
В офисе действует повседневный дресс-код по пятницам, позволяющий сотрудникам носить более расслабленную одежду.
02
беспечный, беззаботный
marked by blithe unconcern
Примеры
He gave a casual shrug when asked for an opinion.
Her casual tone concealed her nervousness.
03
неформальный, расслабленный
having no formal commitment
Примеры
They took a casual stroll through the park.
The room had a casual arrangement of furniture.
04
поверхностный, неформальный
done without paying close attention to detail or with a relaxed, superficial approach
Примеры
At a casual glance, the report looked complete, but closer inspection revealed several errors.
При беглом взгляде отчет казался полным, но более тщательная проверка выявила несколько ошибок.
She gave the room a casual inspection, not noticing the dust in the corners.
Она провела поверхностный осмотр комнаты, не заметив пыль в углах.
05
случайный, непреднамеренный
occurring or appearing or singled out by chance
Примеры
They met by casual coincidence at the café.
Casual encounters can lead to lasting friendships.
06
непринуждённый, расслабленный
not showing effort or strain
Примеры
She walked with a casual grace.
His casual posture suggested confidence.
07
случайный, неформальный
occurring on a temporary or irregular basis
Примеры
He took a casual job for the summer.
Casual laborers filled in during busy periods.
08
непринуждённый, естественный
natural and unstudied
09
небрежный, безответственный
characterized by a feeling of irresponsibility
Примеры
He had a casual disregard for rules.
The casual employee often missed deadlines.
10
неформальный, расслабленный
(of events, places, or situations) informal and relaxed, without strict rules or expectations
Примеры
The event was casual, so there was no need for fancy attire.
Мероприятие было неформальным, поэтому не было необходимости в нарядной одежде.
They decided to have a casual dinner at a local restaurant.
Они решили поужинать непринужденно в местном ресторане.
Лексическое Дерево
casually
casualness
casual
