Caută
Selectați limba dicționarului
casually
Exemple
She casually leaned against the wall, sipping her drink.
Ea s-a sprijinit lejer de perete, sorbitând din băutură.
He casually walked into the room without knocking.
A intrat cu nonşalanţă în cameră fără a bate.
1.1
cu nepăsare, cu neglijență
without enough care, concern, or attention
Exemple
He casually dismissed the warning without reading it.
El a neglijent respins avertismentul fără să-l citească.
The clerk casually rang up the items, barely looking up.
Funcționarul a neglijent scanat articolele, abia ridicând privirea.
02
ocazional, într-un mod informal
on an irregular or occasional basis, often without long-term involvement
Exemple
I work casually at the café on weekends.
Lucrez ocazional la cafenea în weekend.
She casually volunteers at the shelter when she has time.
Ea voluntarează ocazional la adăpost când are timp.
03
lejer, fără angajament
in a non-serious, emotionally detached manner, especially in dating or relationships
Exemple
He 's been casually seeing someone he met online.
El a întâlnit casual pe cineva pe care l-a cunoscut online.
They agreed to casually date without commitment.
Au fost de acord să iasă la întâmplare fără angajament.
3.1
cu nonșalanță, cu indiferență
in a way that hides real feelings or importance, as if something is not a big deal
Exemple
" Just wondering, " she said casually, trying to sound indifferent.
"Doar mă întrebam," a spus ea cu nonșalanță, încercând să pară indiferentă.
He casually asked about her weekend, though he was deeply interested.
A întrebat-o la întâmplare despre weekendul ei, deși era profund interesat.
04
relaxat, fără efort
in a way that is easygoing and doesn't require much effort, skill, or time
Exemple
The trail is casually designed for beginner hikers.
Traseul este lejer conceput pentru drumeți începători.
It 's a casually paced course that fits into any schedule.
Este un curs cu un ritm lejer care se potrivește în orice program.
Arbore Lexical
casually
casual
