Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
worst
01
am schlimmsten, am stärksten
to the greatest degree in terms of damage, difficulty, or seriousness
Beispiele
The coastal villages were worst hit by the hurricane.
Die Küstendörfer wurden am schlimmsten vom Hurrikan getroffen.
Among the team, she was worst affected by the layoffs.
Im Team war sie am schlimmsten betroffen von den Entlassungen.
02
am schlechtesten, am wenigsten erfolgreich
least successfully, well, or attractively
Beispiele
Of all the contestants, he performed worst in the final round.
Von allen Teilnehmern hat er in der Finalrunde am schlechtesten abgeschnitten.
She sings well, but dances worst among the group.
Sie singt gut, tanzt aber am schlechtesten in der Gruppe.
worst
01
schlimmste, böseste
most morally wrong, harmful, or wicked
Beispiele
Dishonesty was always his worst trait.
Unehrlichkeit war immer sein schlimmstes Merkmal.
That was the worst lie you could've told her.
Das war die schlimmste Lüge, die du ihr erzählen konntest.
02
schlimmste, schlechteste
most troubling, distressing, or harsh
Beispiele
That was the worst day of my life.
Das war der schlimmste Tag meines Lebens.
The hurricane brought the worst weather we'd seen in years.
Der Hurrikan brachte das schlimmste Wetter, das wir seit Jahren gesehen hatten.
2.1
schlimmste, unhöflichste
most poorly chosen, rude, or unattractive
Beispiele
He has the worst table manners I've ever witnessed.
Er hat die schlechtesten Tischmanieren, die ich je gesehen habe.
That may be the worst outfit I've seen all year.
Das ist vielleicht das schlimmste Outfit, das ich das ganze Jahr über gesehen habe.
2.2
der schlechteste, am wenigsten fähig
least capable or effective
Beispiele
Out of all the applicants, he was the worst choice.
Von allen Bewerbern war er die schlechteste Wahl.
She 's the worst driver I've ever ridden with.
Sie ist die schlechteste Fahrerin, mit der ich je gefahren bin.
03
schlimmste, schlechteste
poorest in value, condition, or outcome
Beispiele
Those were the worst exam scores in the class.
Das waren die schlechtesten Prüfungsergebnisse in der Klasse.
It was the worst batch of cookies we'd ever baked.
Es war die schlechteste Charge Kekse, die wir je gebacken hatten.
Worst
01
der Schlechteste, das Schlimmste
the most inferior person or thing in quality, performance, or impact
Beispiele
Of all the singers, she was clearly the worst.
Von allen Sängern war sie eindeutig die Schlechteste.
I always prepare for the worst, even if I hope for the best.
Ich bereite mich immer auf das Schlimmste vor, auch wenn ich auf das Beste hoffe.
02
das Schlimmste, der Schlimmste
the least good or most unpleasant state of someone or something
Beispiele
She supported him even when he was at his worst.
Sie unterstützte ihn, selbst als er am schlimmsten dran war.
This traffic is Los Angeles at its worst.
Dieser Verkehr ist Los Angeles von seiner schlimmsten Seite.
2.1
das Schlimmste, der größte Schaden
the greatest harm, cruelty, or evil a person or force can inflict
Beispiele
The invaders came through the village and did their worst.
Die Invasoren kamen durch das Dorf und taten das Schlimmste.
Even at his worst, he never betrayed a friend.
Selbst in seinem schlimmsten Zustand hat er nie einen Freund verraten.
to worst
Beispiele
He finally worsted his longtime rival in the final round.
Er hat schließlich seinen langjährigen Rivalen in der letzten Runde besiegt.
She was worsted by fatigue and could n't finish the discussion.
Sie wurde von der Müdigkeit besiegt und konnte die Diskussion nicht beenden.
