Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
worst
01
het ergst, het zwaarst
to the greatest degree in terms of damage, difficulty, or seriousness
Voorbeelden
The coastal villages were worst hit by the hurricane.
De kustdorpen werden het zwaarst getroffen door de orkaan.
Among the team, she was worst affected by the layoffs.
Binnen het team werd zij het zwaarst getroffen door de ontslagen.
02
het slechtst, het minst succesvol
least successfully, well, or attractively
Voorbeelden
Of all the contestants, he performed worst in the final round.
Van alle deelnemers presteerde hij het slechtst in de laatste ronde.
She sings well, but dances worst among the group.
Ze zingt goed, maar danst het slechtst van de groep.
01
ergste, meest slechte
most morally wrong, harmful, or wicked
Voorbeelden
Dishonesty was always his worst trait.
Oneerlijkheid was altijd zijn slechtste eigenschap.
That was the worst lie you could've told her.
Dat was het ergste leugen die je haar kon vertellen.
02
ergste, meest verontrustend
most troubling, distressing, or harsh
Voorbeelden
That was the worst day of my life.
Dat was de slechtste dag van mijn leven.
The hurricane brought the worst weather we'd seen in years.
De orkaan bracht het slechtste weer dat we in jaren hadden gezien.
2.1
slechtste, meest onbeleefd
most poorly chosen, rude, or unattractive
Voorbeelden
He has the worst table manners I've ever witnessed.
Hij heeft de slechtste tafelmanieren die ik ooit heb gezien.
That may be the worst outfit I've seen all year.
Dat is misschien het slechtste outfit dat ik het hele jaar heb gezien.
2.2
de slechtste, het minst capabel
least capable or effective
Voorbeelden
Out of all the applicants, he was the worst choice.
Van alle sollicitanten was hij de slechtste keuze.
She 's the worst driver I've ever ridden with.
Zij is de slechtste chauffeur met wie ik ooit heb gereden.
03
slechtste, ergste
poorest in value, condition, or outcome
Voorbeelden
Those were the worst exam scores in the class.
Dat waren de slechtste examenresultaten in de klas.
It was the worst batch of cookies we'd ever baked.
Het was de slechtste batch koekjes die we ooit hadden gebakken.
01
de slechtste, het ergste
the most inferior person or thing in quality, performance, or impact
Voorbeelden
Of all the singers, she was clearly the worst.
Van alle zangers was ze duidelijk de slechtste.
I always prepare for the worst, even if I hope for the best.
Ik bereid me altijd voor op het ergste, ook al hoop ik op het beste.
02
het ergste, de slechtste
the least good or most unpleasant state of someone or something
Voorbeelden
She supported him even when he was at his worst.
Ze steunde hem zelfs toen hij op zijn slechtst was.
This traffic is Los Angeles at its worst.
Dit verkeer is Los Angeles op zijn slechtst.
2.1
het ergste, de grootste schade
the greatest harm, cruelty, or evil a person or force can inflict
Voorbeelden
The invaders came through the village and did their worst.
De indringers kwamen door het dorp en deden het ergste.
Even at his worst, he never betrayed a friend.
Zelfs in zijn slechtste toestand, heeft hij nooit een vriend verraden.
to worst
Voorbeelden
He finally worsted his longtime rival in the final round.
Hij heeft eindelijk zijn al lang bestaande rivaal in de laatste ronde verslagen.
She was worsted by fatigue and could n't finish the discussion.
Ze werd verslagen door vermoeidheid en kon de discussie niet afmaken.
