Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
worst
01
am schlimmsten, am stärksten
to the greatest degree in terms of damage, difficulty, or seriousness
Beispiele
Of all the injured, he was worst off and required immediate surgery.
Von allen Verletzten war er am schlimmsten dran und benötigte sofortige Operation.
02
am schlechtesten, am wenigsten erfolgreich
least successfully, well, or attractively
Beispiele
He dressed worst for the occasion, showing up in jeans to a black-tie event.
Er zog sich am schlechtesten für den Anlass an und erschien in Jeans zu einer Abendveranstaltung.
worst
01
schlimmste, böseste
most morally wrong, harmful, or wicked
Beispiele
Of all the suspects, he seemed the worst in character.
Von allen Verdächtigen schien er der schlimmste im Charakter zu sein.
02
schlimmste, schlechteste
most troubling, distressing, or harsh
Beispiele
He 's the worst enemy you could make.
Er ist der schlimmste Feind, den du dir machen kannst.
2.1
schlimmste, unhöflichste
most poorly chosen, rude, or unattractive
Beispiele
This was the worst idea you could've suggested.
Das war die schlechteste Idee, die du vorschlagen konntest.
2.2
der schlechteste, am wenigsten fähig
least capable or effective
Beispiele
That was the worst performance of the night.
Das war die schlechteste Aufführung des Abends.
03
schlimmste, schlechteste
poorest in value, condition, or outcome
Beispiele
The company posted its worst earnings to date.
Das Unternehmen veröffentlichte seine schlechtesten Ergebnisse bis heute.
Worst
01
der Schlechteste, das Schlimmste
the most inferior person or thing in quality, performance, or impact
Beispiele
The critics called the film the worst of the year.
Die Kritiker nannten den Film den schlechtesten des Jahres.
02
das Schlimmste, der Schlimmste
the least good or most unpleasant state of someone or something
Beispiele
I'm sorry you had to see me at my worst yesterday.
Es tut mir leid, dass du mich gestern in meinem schlimmsten Zustand sehen musstest.
2.1
das Schlimmste, der größte Schaden
the greatest harm, cruelty, or evil a person or force can inflict
Beispiele
She feared his worst, but he surprised her with kindness.
Sie fürchtete das Schlimmste von ihm, aber er überraschte sie mit Freundlichkeit.
