worst
01
最もひどく, 最も深刻に
to the greatest degree in terms of damage, difficulty, or seriousness
例
The coastal villages were worst hit by the hurricane.
沿岸の村々はハリケーンによって最もひどく打撃を受けた。
Among the team, she was worst affected by the layoffs.
チームの中で、彼女はレイオフによって最もひどく影響を受けた。
02
最悪, 最も成功していない
least successfully, well, or attractively
例
Of all the contestants, he performed worst in the final round.
すべての出場者の中で、彼は最終ラウンドで最も悪い成績を収めた。
She sings well, but dances worst among the group.
彼女は歌は上手いが、グループの中で一番下手に踊る。
worst
01
最悪の, 最も邪悪な
most morally wrong, harmful, or wicked
例
Dishonesty was always his worst trait.
不誠実は常に彼の最悪の特徴でした。
That was the worst lie you could've told her.
それはあなたが彼女に言えた最悪の嘘だった。
02
最悪の, 最もひどい
most troubling, distressing, or harsh
例
That was the worst day of my life.
それは私の人生で最悪の日でした。
The hurricane brought the worst weather we'd seen in years.
ハリケーンは、何年もの間で見た中で最悪の天候をもたらしました。
2.1
最悪の, 最も無礼な
most poorly chosen, rude, or unattractive
例
He has the worst table manners I've ever witnessed.
彼は私が今まで見た中で最悪のテーブルマナーを持っている。
That may be the worst outfit I've seen all year.
それは私が今年見た中で最悪の服装かもしれません。
2.2
最悪の, 最も能力の低い
least capable or effective
例
Out of all the applicants, he was the worst choice.
すべての応募者の中で、彼が最悪の選択でした。
She 's the worst driver I've ever ridden with.
彼女は私が今まで乗った中で最悪のドライバーです。
03
最悪の, 最低の
poorest in value, condition, or outcome
例
Those were the worst exam scores in the class.
それらはクラスで最悪の試験の点数でした。
It was the worst batch of cookies we'd ever baked.
それは私たちが今まで焼いた中で最悪のクッキーのバッチでした。
Worst
01
最悪, 最低
the most inferior person or thing in quality, performance, or impact
例
Of all the singers, she was clearly the worst.
すべての歌手の中で、彼女は明らかに最悪でした。
I always prepare for the worst, even if I hope for the best.
私は常に最悪に備えています、たとえ最善を望んでいても。
02
最悪, 最低
the least good or most unpleasant state of someone or something
例
She supported him even when he was at his worst.
彼女は彼が最悪の状態にあるときでさえも彼を支えた。
This traffic is Los Angeles at its worst.
この交通はロサンゼルスの最悪の状態です。
2.1
最悪, 最大の害
the greatest harm, cruelty, or evil a person or force can inflict
例
The invaders came through the village and did their worst.
侵略者たちは村を通り抜け、最悪のことをした。
Even at his worst, he never betrayed a friend.
彼は最悪の状態でも、友人を裏切ることはなかった。
to worst
例
He finally worsted his longtime rival in the final round.
彼はついに最終ラウンドで長年のライバルを打ち負かした。
She was worsted by fatigue and could n't finish the discussion.
彼女は疲れに打ち負かされ、議論を終えることができなかった。
