Caută
Selectați limba dicționarului
worst
01
cel mai grav, cel mai rău
to the greatest degree in terms of damage, difficulty, or seriousness
Exemple
The coastal villages were worst hit by the hurricane.
Satele de coastă au fost cele mai afectate de uragan.
Among the team, she was worst affected by the layoffs.
Printre echipă, ea a fost cea mai afectată de concedieri.
02
cel mai rău, cel mai puțin reușit
least successfully, well, or attractively
Exemple
Of all the contestants, he performed worst in the final round.
Dintre toți concurenții, el a avut cea mai proastă performanță în runda finală.
She sings well, but dances worst among the group.
Ea cântă bine, dar dansează cel mai rău din grup.
worst
01
cel mai rău, cel mai vicios
most morally wrong, harmful, or wicked
Exemple
Dishonesty was always his worst trait.
Necinsta a fost întotdeauna cea mai rea trăsătură a lui.
That was the worst lie you could've told her.
Aceasta a fost cea mai rea minciună pe care ai fi putut să i-o spui.
02
cel mai rău, cel mai dur
most troubling, distressing, or harsh
Exemple
That was the worst day of my life.
Aceea a fost cea mai proastă zi din viața mea.
The hurricane brought the worst weather we'd seen in years.
Uraganul a adus cel mai rău timp pe care l-am văzut de ani de zile.
2.1
cel mai rău, cel mai nepoliticos
most poorly chosen, rude, or unattractive
Exemple
He has the worst table manners I've ever witnessed.
Are cele mai proaste maniere la masă pe care le-am văzut vreodată.
That may be the worst outfit I've seen all year.
Acesta poate fi cel mai prost outfit pe care l-am văzut în tot anul.
2.2
cel mai rău, cel mai puțin capabil
least capable or effective
Exemple
Out of all the applicants, he was the worst choice.
Dintre toți candidații, el a fost cea mai proastă alegere.
She 's the worst driver I've ever ridden with.
Ea este cel mai prost șofer cu care am mers vreodată.
03
cel mai rău, cel mai slab
poorest in value, condition, or outcome
Exemple
Those were the worst exam scores in the class.
Acelea au fost cele mai proaste note la examen din clasă.
It was the worst batch of cookies we'd ever baked.
Aceasta a fost cea mai proastă serie de fursecuri pe care am copt-o vreodată.
Worst
01
cel mai rău, cel mai slab
the most inferior person or thing in quality, performance, or impact
Exemple
Of all the singers, she was clearly the worst.
Dintre toți cântăreții, ea era în mod clar cea mai proastă.
I always prepare for the worst, even if I hope for the best.
Mă pregătesc întotdeauna pentru cel mai rău, chiar dacă sper la cel mai bun.
02
cel mai rău, cea mai rea
the least good or most unpleasant state of someone or something
Exemple
She supported him even when he was at his worst.
Ea l-a sprijinit chiar și când era în cel mai rău moment al său.
This traffic is Los Angeles at its worst.
Acest trafic este Los Angeles în cea mai proastă formă.
2.1
cel mai rău, cel mai mare rău
the greatest harm, cruelty, or evil a person or force can inflict
Exemple
The invaders came through the village and did their worst.
Invadatorii au trecut prin sat și au făcut ceea ce este mai rău.
Even at his worst, he never betrayed a friend.
Chiar și în cea mai proastă stare a sa, nu și-a trădat niciodată un prieten.
to worst
Exemple
He finally worsted his longtime rival in the final round.
El a înfrânt în sfârșit rivalul său de mult timp în runda finală.
She was worsted by fatigue and could n't finish the discussion.
Ea a fost înfrântă de oboseală și nu a putut termina discuția.
