Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
voluptuous
01
üppig, kurvenreich
(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips
Beispiele
The actress 's voluptuous figure graced the cover of magazines, captivating readers with her beauty.
Die üppige Figur der Schauspielerin zierte die Titelseiten von Zeitschriften und bezauberte die Leser mit ihrer Schönheit.
Despite societal ideals, she embraced her voluptuous body with confidence and pride.
Trotz gesellschaftlicher Ideale umarmte sie ihren üppigen Körper mit Selbstvertrauen und Stolz.
02
wollüstig, sinnlich
full of sex appeal and sensuality
Beispiele
The photograph captured her in a voluptuous pose, highlighting her natural allure.
Die Fotografie zeigte sie in einer üppigen Pose und hob ihre natürliche Anziehungskraft hervor.
With her sultry makeup and voluptuous charm, she was the center of attraction at the party.
Mit ihrem sinnlichen Make-up und ihrem üppigen Charme war sie der Mittelpunkt der Party.
03
üppig, luxuriös
richly luxurious and sensually appealing, often in terms of furnishings and decor
Beispiele
The hotel suite was decorated in a voluptuous style, with plush velvet drapes and golden accents.
Das Hotel-Suite war in einem üppigen Stil eingerichtet, mit weichen Samtvorhängen und goldenen Akzenten.
She adorned her living room with voluptuous furnishings, including a deep leather sofa and ornate chandeliers.
Sie schmückte ihr Wohnzimmer mit üppigen Möbeln, darunter ein tiefes Ledersofa und kunstvolle Kronleuchter.
Lexikalischer Baum
voluptuously
voluptuousness
voluptuous
