voluptuous
01
ymnig, kurvig
(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips
Exempel
The actress 's voluptuous figure graced the cover of magazines, captivating readers with her beauty.
Skådespelerskans ymniga figur prydde tidningarnas omslag och fängslade läsarna med sin skönhet.
Despite societal ideals, she embraced her voluptuous body with confidence and pride.
Trots samhällets ideal omfamnade hon sin ymniga kropp med självförtroende och stolthet.
02
vällustig, sensuell
full of sex appeal and sensuality
Exempel
The photograph captured her in a voluptuous pose, highlighting her natural allure.
Fotot fångade henne i en ymnig pose, vilket framhävde hennes naturliga dragningskraft.
With her sultry makeup and voluptuous charm, she was the center of attraction at the party.
Med hennes sensuella smink och ymniga charm var hon partiets centrum.
03
ymnig, lyxig
richly luxurious and sensually appealing, often in terms of furnishings and decor
Exempel
The hotel suite was decorated in a voluptuous style, with plush velvet drapes and golden accents.
Hotellsviten var inredd i en ymnig stil, med mjuka sammetsgardiner och guldaccentuer.
She adorned her living room with voluptuous furnishings, including a deep leather sofa and ornate chandeliers.
Hon smyckade sitt vardagsrum med ymniga möbler, inklusive en djup lädersoffa och utsirade ljuskronor.
Lexikalt Träd
voluptuously
voluptuousness
voluptuous
