Szukaj
voluptuous
01
zalotny, wysublimowany
(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips
Example
The actress 's voluptuous figure graced the cover of magazines, captivating readers with her beauty.
Zalotna, wysublimowana figura aktorki zdobiła okładki magazynów, urzekając czytelników swoją urodą.
Despite societal ideals, she embraced her voluptuous body with confidence and pride.
Pomimo społecznych ideałów, przyjęła swoje zalotne, wysublimowane ciało z pewnością siebie i dumą.
02
zmysłowy, uwodzicielski
full of sex appeal and sensuality
Example
The photograph captured her in a voluptuous pose, highlighting her natural allure.
Fotografia uwieczniła ją w zmysłowej pozie, podkreślając jej naturalny urok.
With her sultry makeup and voluptuous charm, she was the center of attraction at the party.
Z jej zmysłowym makijażem i uwodzicielskim urokiem była centrum uwagi na imprezie.
03
wytworny, zmysłowy
richly luxurious and sensually appealing, often in terms of furnishings and decor
Example
The hotel suite was decorated in a voluptuous style, with plush velvet drapes and golden accents.
Apartament hotelowy był udekorowany w wytwornym, zmysłowym stylu, z pluszowymi zasłonami z weluru i złotymi akcentami.
She adorned her living room with voluptuous furnishings, including a deep leather sofa and ornate chandeliers.
Ozdobiła swój salon wytwornymi, zmysłowymi meblami, w tym głęboką skórzaną sofą i ozdobnymi żyrandolami.
Bliskie Słowa
