to take on

take

teɪk

teik

ɒn

Definition und Bedeutung von „take on“ im Englischen

to take on

VERB

einstellen, anheuern

to hire someone

Transitive: to take on an employee

Beispiele

The company decided to take on new employees to meet the growing demand.

Das Unternehmen entschied sich, neue Mitarbeiter einzustellen, um der wachsenden Nachfrage gerecht zu werden.

gegen antreten, herausfordern

to play against someone in a game or contest

Transitive: to take on a competitor

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

phrasal

Handlungsverb

regelmäßig

trennbar

Partikel

Grundverb

take

Präsens

take on

3. Person Singular

takes on

Partizip Präsens

taking on

einfache Vergangenheit

took on

Partizip Perfekt

taken on

Beispiele

The team is ready to take on their rivals in the championship match.

Das Team ist bereit, sich im Meisterschaftsspiel seinen Rivalen zu stellen.

annehmen, übernehmen

to adopt a particular quality or appearance

Transitive: to take on a quality or appearance

Beispiele

The room began to take on a cozy atmosphere with the addition of soft lighting.

Der Raum begann, mit der Zugabe von weicher Beleuchtung eine gemütliche Atmosphäre anzunehmen.

einstellen, anstellen

to hire or engage someone for a job, position, or role

Transitive: to take on a role or responsibility

Beispiele

She took on the role of team leader, managing the project and coordinating with team members.

Sie übernahm die Rolle der Teamleiterin, verwaltete das Projekt und koordinierte mit den Teammitgliedern.

annehmen, übernehmen

to accept something as a challenge

Beispiele

She decided to take on the task of organizing the charity event.

Sie beschloss, die Aufgabe der Organisation der Wohltätigkeitsveranstaltung zu übernehmen.

aufnehmen, annehmen

to allow an individual to join a group or community

Transitive: to take on sb

Beispiele

The club decided to take on new members who shared a passion for hiking.

Der Verein beschloss, neue Mitglieder aufzunehmen, die eine Leidenschaft für das Wandern teilten.

übernehmen, befördern

to carry something or someone

Transitive: to take on passengers or loads

Beispiele

The truck can take on heavy loads without any difficulty.

Der LKW kann schwere Lasten tragen, ohne Schwierigkeiten.

Nahegelegene Wörter

take not a musket to kill a butterfly

take on board

take on the chin

take one's sweet time

take out

take out a loan

Definition und Bedeutung von „take on“ im Englischen

Download Mobile App