Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to slip away
[phrase form: slip]
01
sich davonschleichen, unbemerkt verschwinden
to depart quietly and without being noticed
Intransitive: to slip away | to slip away from a situation
Beispiele
They managed to slip away from the crowded event without saying their goodbyes.
Es gelang ihnen, sich aus der überfüllten Veranstaltung zu davonzuschleichen, ohne sich zu verabschieden.
Not wanting to draw attention, he attempted to slip away from the meeting during a break.
Ohne Aufmerksamkeit erregen zu wollen, versuchte er, sich während einer Pause davonzuschleichen.
02
dahinschwinden, unbemerkt vergehen
(of time) to go by without much conscious awareness
Intransitive
Beispiele
While engrossed in the movie, she let the evening slip away without realizing it.
Während sie in den Film vertieft war, ließ sie den Abend vergehen, ohne es zu merken.
As we reminisced about the past, it was easy to let the years slip away in the conversation.
Während wir uns an die Vergangenheit erinnerten, war es leicht, die Jahre im Gespräch vergehen zu lassen.
