Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to balk
01
zögern, zurückschrecken
to be reluctant to do something or allow it to happen, particularly because it is dangerous, difficult, or unpleasant
Dialect
American
American
Beispiele
She has balked at moving to a new city due to the high cost of living.
Sie hat gezögert, in eine neue Stadt zu ziehen, wegen der hohen Lebenshaltungskosten.
Balk
01
Balk, illegale Bewegung
(in baseball) an illegal action by the pitcher, such as a deceptive motion or failure to complete a pitch that results in base runners advancing
Beispiele
A sudden twitch in his delivery led to a costly balk.
Ein plötzliches Zucken in seinem Wurf führte zu einem kostspieligen Balk.
02
Ein Dachbalken, Ein Sparren des Dachstuhls
a structural beam used to support the roof of a building, typically sloped and arranged in parallel
Beispiele
They reinforced the roof by replacing several weakened balks.
Sie verstärkten das Dach, indem sie mehrere geschwächte Balken ersetzten.
03
Hindernis, Hemmnis
something that prevents or slows down movement or progress
Beispiele
Doubt served as a balk in his pursuit of the promotion.
Der Zweifel diente als Hindernis in seinem Streben nach der Beförderung.
04
die Startzone, das Balk
(in cue sports) the rectangular area at one end of the table, where certain rules restrict ball placement and play
Beispiele
Players must understand the rules governing the balk zone.
Die Spieler müssen die Regeln verstehen, die die Balk-Zone regieren.
Lexikalischer Baum
balker
balking
balk
