جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to balk
01
سرباز زدن, ابا کردن
to be reluctant to do something or allow it to happen, particularly because it is dangerous, difficult, or unpleasant
Dialect
American
American
مثالها
He balked at the idea of taking on such a risky project.
او از ایده انجام چنین پروژه پرخطری امتناع کرد.
He was balking at the thought of climbing the dangerous mountain.
او از فکر صعود به کوه خطرناک امتناع میکرد.
Balk
01
بالک, حرکت غیرقانونی
(in baseball) an illegal action by the pitcher, such as a deceptive motion or failure to complete a pitch that results in base runners advancing
مثالها
The umpire called a balk, allowing the runner to advance to second base.
داور یک بالک اعلام کرد، که به دونده اجازه داد به بیس دوم پیشروی کند.
His hesitation during the windup was ruled a balk.
تعلل او در حین ویندآپ به عنوان بالک محسوب شد.
02
(معماری) تیر
a structural beam used to support the roof of a building, typically sloped and arranged in parallel
مثالها
The carpenter inspected each balk for signs of rot before restoring the roof.
نجار قبل از بازسازی سقف، هر تیر را برای علائم پوسیدگی بررسی کرد.
Heavy snow put pressure on the wooden balks supporting the barn.
برف سنگین فشار بر روی تیرهای چوبی که انبار را نگه میداشتند وارد کرد.
03
مانع, سد
something that prevents or slows down movement or progress
مثالها
Fear of failure became a mental balk to his success.
ترس از شکست به یک مانع ذهنی برای موفقیت او تبدیل شد.
Her indecision acted as a balk to completing the project.
تردید او به عنوان یک مانع برای تکمیل پروژه عمل کرد.
04
منطقه شروع, بالک
(in cue sports) the rectangular area at one end of the table, where certain rules restrict ball placement and play
مثالها
The cue ball was placed in the balk area for the break.
توپ سفید در منطقه balk برای بریک قرار داده شد.
He struggled to make a clean shot from within the balk.
او برای انجام یک ضربه تمیز از داخل balk تقلا کرد.
درخت واژگانی
balker
balking
balk
