Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to balk
01
aarzelen, terugdeinzen
to be reluctant to do something or allow it to happen, particularly because it is dangerous, difficult, or unpleasant
Dialect
American
American
Voorbeelden
He balked at the idea of taking on such a risky project.
Hij aarzelde bij het idee om zo'n riskant project aan te nemen.
He was balking at the thought of climbing the dangerous mountain.
Hij aarzelde bij de gedachte om de gevaarlijke berg te beklimmen.
01
balk, onwettige beweging
(in baseball) an illegal action by the pitcher, such as a deceptive motion or failure to complete a pitch that results in base runners advancing
Voorbeelden
The umpire called a balk, allowing the runner to advance to second base.
De scheidsrechter riep een balk, waardoor de loper naar de tweede honk mocht gaan.
His hesitation during the windup was ruled a balk.
Zijn aarzeling tijdens de windup werd als een balk bestempeld.
02
Een dakbalk, Een spant van het dak
a structural beam used to support the roof of a building, typically sloped and arranged in parallel
Voorbeelden
The carpenter inspected each balk for signs of rot before restoring the roof.
De timmerman inspecteerde elke balk op tekenen van rot voordat hij het dak herstelde.
Heavy snow put pressure on the wooden balks supporting the barn.
Zware sneeuw zette druk op de houten balken die de schuur ondersteunden.
03
obstakel, belemmering
something that prevents or slows down movement or progress
Voorbeelden
Fear of failure became a mental balk to his success.
De angst voor mislukking werd een mentale belemmering voor zijn succes.
Her indecision acted as a balk to completing the project.
Haar besluiteloosheid fungeerde als een belemmering voor het voltooien van het project.
04
de startzone, het balk
(in cue sports) the rectangular area at one end of the table, where certain rules restrict ball placement and play
Voorbeelden
The cue ball was placed in the balk area for the break.
De witte bal werd in het balk-gebied geplaatst voor de break.
He struggled to make a clean shot from within the balk.
Hij worstelde om een schone schot te maken vanuit de balk.
Lexicale Boom
balker
balking
balk
