Suchen
to make out
[phrase form: make]
01
knutschen, schmusen
to kiss and touch someone in a sexual manner
Intransitive
Example
The couple made out passionately on their wedding night.
They made out in the car before driving home from the movie.
They decided to make out on the beach under the moonlight.
02
entziffern, verstehen
to understand something, often with effort
Transitive: to make out sth
Example
Can you make out the logic behind his decision?
I could n't quite make out the reason for her sudden behavior.
I could not make out what he meant by his comment.
2.1
erkennen, ausmachen
to recognize or distinguish something despite poor visibility
Transitive: to make out a shape
2.2
verstehen, durchschauen
to comprehend someone's personality, intentions, or true nature
Transitive: to make out sb
2.3
herausfinden, verstehen
to be able to hear and understand something, often when it is difficult to do so
Transitive: to make out a sound
03
ausfüllen, erstellen
to complete a written document with the required information
Transitive: to make out a document
Example
The clerk made out a receipt for my purchase.
The judge made out a warrant for the suspect 's arrest.
The doctor made out a prescription for pain medication.
04
durchkommen, schaffen
to achieve or accomplish something despite having limited resources or facing challenges
Intransitive: to make out | to make out with a task or situation
Example
He did n’t expect to make out with his presentation, but it was a success.
They did n’t know if they ’d make out in the meeting, but it went well.
Despite the challenges, I ’m sure you ’ll make out in the new job.
05
zurechtkommen, es schaffen
to succeed or manage in a situation, often when facing difficulty or uncertainty
Intransitive: to make out in a specific manner
Example
How did the team make out in the tournament?
How did John make out in the job interview?
I wonder how the new restaurant is making out.
06
vorgaukeln, darstellen als
to claim or portray something as true, even if it is not
Transitive: to make out to do sth
Ditransitive: to make out oneself to do sth
07
Beweise präsentieren, ein Argument unterstützen
to present evidence or arguments in support of a claim or belief
Transitive: to make out that | to make out sth
Example
The historian is trying to make out a narrative that accounts for the events of the past.
The company tried to make out that its products were superior to its competitors '.
The lawyer tried to make out that the defendant was innocent.
08
hampeln, Sex haben
to engage in sexual intercourse with someone, often in a romantic or casual manner
Intransitive
Example
They made out spontaneously on their first date.
They made out in the bedroom after the party.
The friends decided to make out after a night of drinking.
Beispiel
The couple made out passionately on their wedding night.
They made out in the car before driving home from the movie.
They decided to make out on the beach under the moonlight.
The couple couldn't keep their hands off each other and made out on the couch all night.
The two friends started making out at the party and ended up dating.
Nahegelegene Wörter
