Hledat
to get onto
01
pochopit, porozumět
to comprehend something, typically after initial difficulty
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
onto
základní sloveso
get
přítomný čas
get onto
3. osoba jednotného čísla
gets onto
příčestí přítomné
getting onto
minulý čas prostý
got onto
příčestí minulé
gotten onto
Příklady
After a bit of confusion, I finally got onto the professor's explanation of the complex theory.
Po troch zmatku jsem konečně pochopil profesorovo vysvětlení složité teorie.
02
přejít k, začít diskutovat
to shift the focus of a conversation or discussion to a different subject
Příklady
After talking about the weather, we finally got onto the main topic of the meeting.
Po rozhovoru o počasí jsme se konečně dostali k hlavnímu tématu schůzky.
03
vstoupit do, být zvolen do
to become a member of a group or organization through election or admission
Příklady
He was thrilled to get onto the board of directors.
Byl nadšený, že se dostal do představenstva.
04
nastoupit na, vylézt na
to step or climb onto an object or surface, typically one that can support one's weight
Příklady
She had to get onto the ladder to reach the high shelf.
Musela vylézt na žebřík, aby dosáhla na vysokou polici.
05
kontaktovat, spojit se s
to initiate contact with a person or organization for the purpose of discussing a specific matter or concern
Příklady
I need to get onto the customer service department to inquire about my order.
Potřebuji kontaktovat oddělení zákaznického servisu, abych se zeptal na svou objednávku.
06
připojit se, získat přístup
to establish a connection, particularly to the Internet or a network
Příklady
I couldn't get onto the Wi-Fi network in the hotel.
Nemohl jsem se připojit k Wi-Fi síti v hotelu.
07
pokárat, okřiknout
to scold someone for their behavior or actions
Příklady
The teacher had to get onto the students for talking during the exam.
Učitel musel pokárat studenty za mluvení během zkoušky.
08
seznámit, uvest
to introduce someone to a new topic, activity, or subject
Příklady
She got her friend onto jazz music by sharing some classic albums.
Seznámila svou přítelkyni s jazzovou hudbou sdílením některých klasických alb.
