Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to get onto
[phrase form: get]
01
verstehen, begreifen
to comprehend something, typically after initial difficulty
Beispiele
The instructions were complicated, but I managed to get onto the process.
Die Anweisungen waren kompliziert, aber ich habe es geschafft, den Prozess zu verstehen.
02
übergehen zu, ansprechen
to shift the focus of a conversation or discussion to a different subject
Beispiele
Let 's not waste time; we need to get onto the issues that need addressing.
Lassen Sie uns keine Zeit verschwenden; wir müssen zu den Themen übergehen, die angegangen werden müssen.
03
aufgenommen werden in, gewählt werden in
to become a member of a group or organization through election or admission
Beispiele
Getting onto the committee is a significant achievement in her career.
In den Ausschuss zu kommen ist eine bedeutende Leistung in ihrer Karriere.
04
aufsteigen auf, klettern auf
to step or climb onto an object or surface, typically one that can support one's weight
Beispiele
Can you help me get onto the chair to change the lightbulb?
Kannst du mir helfen, auf den Stuhl zu steigen, um die Glühbirne zu wechseln?
05
kontaktieren, sich in Verbindung setzen mit
to initiate contact with a person or organization for the purpose of discussing a specific matter or concern
Beispiele
The project team got onto the contractor to discuss the construction delays.
Das Projektteam kontaktierte den Auftragnehmer, um die Bauverzögerungen zu besprechen.
06
verbinden, zugreifen
to establish a connection, particularly to the Internet or a network
Beispiele
He needed to get onto the company's server to access important files.
Er musste sich verbinden mit dem Server des Unternehmens, um auf wichtige Dateien zuzugreifen.
07
schelten, tadeln
to scold someone for their behavior or actions
Beispiele
He got onto his friend for arriving late to the meeting.
Er schimpfte mit seinem Freund, weil er zu spät zum Meeting kam.
08
einführen, bekannt machen
to introduce someone to a new topic, activity, or subject
Beispiele
Our teacher got us onto famous poets' works to appreciate their art.
Unser Lehrer hat uns auf die Werke berühmter Dichter gebracht, um ihre Kunst zu schätzen.
