Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Dog days
01
obtížné dny, období hladu
a period of hardship, struggle, or adversity
Idiom
Informal
Příklady
If they do n't prepare well, they will face the dog days of a difficult exam.
Pokud se dobře nepřipraví, čelí obtížným dnům obtížné zkoušky.
She has been through the dog days of a divorce, with legal battles and emotional turmoil.
Prošla si obtížnými dny rozvodu, s právními bitvami a emocionálním zmatkem.
02
psí dny, období velkého vedra
a period of hot weather between early July and early September
IdiomInformalPříklady
The region experienced a severe dry spell during the summer months, with little to no rainfall for weeks on end.
Oblast zažila během letních měsíců silné vedro, s malým nebo žádným deštěm po celé týdny.
Farmers faced significant challenges during the dry spell as their crops struggled to survive without sufficient water.
Farmáři čelili během psích dnů významným výzvám, protože jejich plodiny bojovaly o přežití bez dostatečného množství vody.
