Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Dog days
01
schwere Tage, Zeit der Not
a period of hardship, struggle, or adversity
Idiom
Informal
Beispiele
She has been through the dog days of a divorce, with legal battles and emotional turmoil.
Sie hat die schwierigen Tage einer Scheidung durchlebt, mit rechtlichen Kämpfen und emotionalen Turbulenzen.
02
Hundstage, Zeit der großen Hitze
a period of hot weather between early July and early September
IdiomInformalBeispiele
The dry spell in the area led to an increased risk of wildfires, prompting authorities to issue fire safety warnings.
Die Hundstage in der Gegend führten zu einem erhöhten Risiko von Waldbränden, was die Behörden veranlasste, Brandschutzwarnungen herauszugeben.
