Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Dog days
01
δύσκολες μέρες, περίοδος δυσκολιών
a period of hardship, struggle, or adversity
Idiom
Informal
Παραδείγματα
If they do n't prepare well, they will face the dog days of a difficult exam.
Αν δεν προετοιμαστούν καλά, θα αντιμετωπίσουν τις δύσκολες μέρες ενός δύσκολου εξεταστικού.
She has been through the dog days of a divorce, with legal battles and emotional turmoil.
Έχει περάσει τις δύσκολες μέρες ενός διαζυγίου, με νομικές μάχες και συναισθηματική αναταραχή.
02
σκυλοκαίρια, περίοδος καύσωνα
a period of hot weather between early July and early September
IdiomInformalΠαραδείγματα
The region experienced a severe dry spell during the summer months, with little to no rainfall for weeks on end.
Η περιοχή γνώρισε μια σοβαρή καύσωνα κατά τους θερινούς μήνες, με ελάχιστες ή καθόλου βροχοπτώσεις για εβδομάδες.
Farmers faced significant challenges during the dry spell as their crops struggled to survive without sufficient water.
Οι αγρότες αντιμετώπισαν σημαντικές προκλήσεις κατά τη διάρκεια των κυνικών ημερών καθώς οι καλλιέργειές τους αγωνίζονταν να επιβιώσουν χωρίς επαρκή νερό.
