Dog days
01
힘든 날들, 역경의 시기
a period of hardship, struggle, or adversity
Idiom
Informal
예시들
If they do n't prepare well, they will face the dog days of a difficult exam.
그들이 잘 준비하지 않으면, 어려운 시험의 어려운 날들을 직면하게 될 것입니다.
She has been through the dog days of a divorce, with legal battles and emotional turmoil.
그녀는 이혼의 힘든 시기를 법적 싸움과 감정적 혼란과 함께 겪었습니다.
02
개날, 무더운 기간
a period of hot weather between early July and early September
IdiomInformal예시들
The region experienced a severe dry spell during the summer months, with little to no rainfall for weeks on end.
이 지역은 여름 동안 심한 폭염을 경험했으며, 몇 주 동안 비가 거의 오지 않았습니다.
Farmers faced significant challenges during the dry spell as their crops struggled to survive without sufficient water.
농부들은 복날 동안 충분한 물 없이 작물이 생존하기 위해 고군분투하면서 상당한 도전에 직면했습니다.
