Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Dog days
01
moeilijke dagen, magere jaren
a period of hardship, struggle, or adversity
Idiom
Informal
Voorbeelden
The company is going through the dog days of a financial crisis, with layoffs and budget cuts.
Het bedrijf doorloopt de moeilijke dagen van een financiële crisis, met ontslagen en budgetverminderingen.
02
hondsdagen, periode van grote hitte
a period of hot weather between early July and early September
Idiom
Informal
Voorbeelden
Due to the prolonged dry spell, authorities implemented water restrictions to conserve resources and cope with the drought.
Vanwege de aanhoudende hondsdagen hebben de autoriteiten waterbeperkingen ingevoerd om middelen te besparen en met de droogte om te gaan.
