Hledat
all hands on deck
01
všichni k dílu, potřebujeme všechny
used for saying that everyone's assistance is needed for a situation, particularly a difficult one
idiom
Příklady
The storm damaged the town, and it became all hands on deck.
Bouře poškodila město a najednou bylo potřeba zapojit všechny.
all hands on deck
01
Všichni na palubu, Všichni do práce
used as an urgent call to action, signaling that everyone's assistance, involvement, or participation is needed
Příklady
There's been a security breach. All hands on deck!
Došlo k narušení bezpečnosti. Všichni na palubu !
