all hands on deck
01
used for saying that everyone's assistance is needed for a situation, particularly a difficult one
Idiom
Exempel
When the restaurant gets busy, the manager calls for all hands on deck to help with serving and cleaning.
all hands on deck
01
Alla på däck, Alla till arbete
used as an urgent call to action, signaling that everyone's assistance, involvement, or participation is needed
Exempel
We have relatives coming over for dinner tonight. All hands on deck in the kitchen!
Vi har släktingar som kommer över på middag ikväll. Alla hand på däck i köket !
