Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
all hands on deck
01
alle hens aan dek, iedereen is nodig
used for saying that everyone's assistance is needed for a situation, particularly a difficult one
idioom
Voorbeelden
The deadline is tomorrow, so it is all hands on deck.
De deadline is morgen, dus alle hens aan dek.
all hands on deck
01
Iedereen op het dek, Iedereen aan het werk
used as an urgent call to action, signaling that everyone's assistance, involvement, or participation is needed
Voorbeelden
There's been a security breach. All hands on deck!
Er is een beveiligingslek geweest. Alle hens aan dek !
