Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Toggle
01
přezka, zapínání
a small piece of wood or plastic that is used as a fastener by being pushed through a hole or loop on a piece of clothing
02
kolík, čep
a fastener consisting of a peg or pin or crosspiece that is inserted into an eye at the end of a rope or a chain or a cable in order to fasten it to something (as another rope or chain or cable)
03
přepínač, páčkový spínač
a hinged switch that can assume either of two positions
04
přepínač, přepínací tlačítko
any instruction that works first one way and then the other; it turns something on the first time it is used and then turns it off the next time
to toggle
01
připevnit, zajistit
to securely fasten something using a short bar or rod that is inserted into a loop or hole
Transitive: to toggle buttons or similar fastening
Příklady
She toggled the buttons of her coat before heading out into the cold.
Před odchodem do zimy zapnula knoflíky svého kabátu.
The tailor toggled the buttons on the coat to check if they were securely attached.
Krejčí zamkl knoflíky na kabátě, aby zkontroloval, zda jsou bezpečně připevněny.
02
přepínat, měnit
to switch back and forth between two states or options using a single control mechanism
Transitive: to toggle a control mechanism
Příklady
She toggled the light switch to turn the room's lights on and off.
Přepnula vypínač, aby rozsvítila a zhasla světla v místnosti.
He toggled the mode selector on the camera to switch between automatic and manual shooting.
Přepnul volič režimu na fotoaparátu, aby přepínal mezi automatickým a manuálním snímáním.
03
vybavit, opatřit
to equip or provide with a device used for fastening or controlling something
Transitive: to toggle clothing or covering
Příklady
The tailor toggled the coat with stylish buttons, enhancing its overall design.
Krejčí vybavil kabát stylovými knoflíky, čímž vylepšil jeho celkový design.
The homeowner toggled the curtains with decorative tiebacks, adding a touch of elegance to the room.
Vlastník domu přepnul závěsy s dekorativními závěsnými pásky, čímž dodal místnosti nádech elegance.
