Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Toggle
01
bouton
a small piece of wood or plastic that is used as a fastener by being pushed through a hole or loop on a piece of clothing
02
taquet, cheville
a fastener consisting of a peg or pin or crosspiece that is inserted into an eye at the end of a rope or a chain or a cable in order to fasten it to something (as another rope or chain or cable)
03
interrupteur à bascule, commutateur à bascule
a hinged switch that can assume either of two positions
04
bascule, commutateur
any instruction that works first one way and then the other; it turns something on the first time it is used and then turns it off the next time
to toggle
01
attacher, fixer
to securely fasten something using a short bar or rod that is inserted into a loop or hole
Transitive: to toggle buttons or similar fastening
Exemples
She toggled the buttons of her coat before heading out into the cold.
Elle boutonna les boutons de son manteau avant de sortir dans le froid.
The tailor toggled the buttons on the coat to check if they were securely attached.
Le tailleur a verrouillé les boutons du manteau pour vérifier s'ils étaient solidement attachés.
02
basculer, permuter
to switch back and forth between two states or options using a single control mechanism
Transitive: to toggle a control mechanism
Exemples
She toggled the light switch to turn the room's lights on and off.
Elle a basculé l'interrupteur pour allumer et éteindre les lumières de la pièce.
He toggled the mode selector on the camera to switch between automatic and manual shooting.
Il a basculé le sélecteur de mode sur l'appareil photo pour passer entre la prise de vue automatique et manuelle.
03
équiper, munir
to equip or provide with a device used for fastening or controlling something
Transitive: to toggle clothing or covering
Exemples
The tailor toggled the coat with stylish buttons, enhancing its overall design.
Le tailleur a équipé le manteau avec des boutons élégants, améliorant ainsi son design global.
The homeowner toggled the curtains with decorative tiebacks, adding a touch of elegance to the room.
Le propriétaire a actionné les rideaux avec des embrasses décoratives, ajoutant une touche d'élégance à la pièce.
