Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Toggle
01
Druckknopf, Verschluss
a small piece of wood or plastic that is used as a fastener by being pushed through a hole or loop on a piece of clothing
02
Holm, Stift
a fastener consisting of a peg or pin or crosspiece that is inserted into an eye at the end of a rope or a chain or a cable in order to fasten it to something (as another rope or chain or cable)
03
Kippschalter, Umschalter
a hinged switch that can assume either of two positions
04
Schalter, Umschalter
any instruction that works first one way and then the other; it turns something on the first time it is used and then turns it off the next time
to toggle
01
befestigen, festmachen
to securely fasten something using a short bar or rod that is inserted into a loop or hole
Transitive: to toggle buttons or similar fastening
Beispiele
She toggled the buttons of her coat before heading out into the cold.
Sie knöpfte die Knöpfe ihres Mantels zu, bevor sie in die Kälte hinausging.
The tailor toggled the buttons on the coat to check if they were securely attached.
Der Schneider verriegelte die Knöpfe am Mantel, um zu überprüfen, ob sie sicher befestigt waren.
02
umschalten, wechseln
to switch back and forth between two states or options using a single control mechanism
Transitive: to toggle a control mechanism
Beispiele
She toggled the light switch to turn the room's lights on and off.
Sie schaltete den Lichtschalter hin und her, um das Licht im Raum ein- und auszuschalten.
He toggled the mode selector on the camera to switch between automatic and manual shooting.
Er schaltete den Moduswähler an der Kamera um, um zwischen automatischem und manuellem Fotografieren zu wechseln.
03
ausstatten, versehen
to equip or provide with a device used for fastening or controlling something
Transitive: to toggle clothing or covering
Beispiele
The tailor toggled the coat with stylish buttons, enhancing its overall design.
Der Schneider stattete den Mantel mit stilvollen Knöpfen aus und verbesserte so sein gesamtes Design.
The homeowner toggled the curtains with decorative tiebacks, adding a touch of elegance to the room.
Der Hausbesitzer schaltete die Vorhänge mit dekorativen Zugbändern um und verlieh dem Raum damit eine Note von Eleganz.
