Hledat
Vyberte jazyk slovníku
textured
01
texturovaný, zrnitý
having a surface with noticeable features or patterns
Příklady
The textured fabric felt soft and interesting to touch.
Texturovaná tkanina byla na dotek měkká a zajímavá.
The artist used a textured canvas for more depth in her work.
Umělkyně použila texturované plátno pro větší hloubku ve své práci.
02
texturovaný, složitý
(of food or drink) having a complex taste resulting from a combination of various flavors
Příklady
This textured sauce has both tangy and sweet notes that elevate the dish.
Tato texturovaná omáčka má jak pikantní, tak sladké tóny, které pokrm povznášejí.
The textured blend of spices in the curry creates a delightful explosion of flavors.
Texturovaná směs koření v kari vytváří příjemnou explozi chutí.
03
texturovaný, objemný
(of hair) cut or styled to create volume and shape instead of lying flat
Příklady
She asked her stylist for a textured look that would add some flair to her hair.
Požádala svého kadeřníka o texturovaný vzhled, který by její vlasy oživil.
The new cut gave his hair a textured appearance, making it easier to style.
Nový střih dodal jeho vlasům texturovaný vzhled, což usnadnilo styling.
04
texturovaný, složitý
having many layers or complexities, making something rich and interesting
Příklady
The artist ’s textured portrayal of the city captures its vibrant culture and hidden stories.
Umělcovo texturované zobrazení města zachycuje jeho živou kulturu a skryté příběhy.
Her textured analysis reveals the nuances of the policy's impact on various communities.
Její vrstvená analýza odhaluje nuance dopadu politiky na různé komunity.
-textured
01
texturovaný, s texturou
used to describe something with specific layers or qualities
Příklady
The smooth-textured fabric felt luxurious.
Hladká texturovaná tkanina působila luxusně.
The coarse-textured fabric was ideal for outdoor gear due to its durability.
Hrubě texturovaná tkanina byla díky své odolnosti ideální pro venkovní vybavení.
