textured
01
テクスチャード, 粒状の
having a surface with noticeable features or patterns
例
The textured fabric felt soft and interesting to touch.
テクスチャードの生地は柔らかく、触って面白かった。
The artist used a textured canvas for more depth in her work.
そのアーティストは、作品にさらなる深みを与えるためにテクスチャーのあるキャンバスを使用しました。
02
テクスチャーされた, 複雑な
(of food or drink) having a complex taste resulting from a combination of various flavors
例
This textured sauce has both tangy and sweet notes that elevate the dish.
このテクスチャーのあるソースは、酸味と甘みの両方があり、料理を引き立てます。
The textured blend of spices in the curry creates a delightful explosion of flavors.
カレーの中のテクスチャーのあるスパイスのブレンドは、風味の楽しい爆発を生み出します。
例
She asked her stylist for a textured look that would add some flair to her hair.
彼女はスタイリストに、髪に少しの趣を加えるテクスチャーのあるスタイルを頼んだ。
The new cut gave his hair a textured appearance, making it easier to style.
新しいカットは彼の髪にテクスチャーのある見た目を与え、スタイリングを容易にしました。
04
テクスチャーされた, 複雑な
having many layers or complexities, making something rich and interesting
例
The artist ’s textured portrayal of the city captures its vibrant culture and hidden stories.
アーティストによる都市のテクスチャー豊かな描写は、その活気ある文化と隠された物語を捉えています。
Her textured analysis reveals the nuances of the policy's impact on various communities.
彼女の多層的な分析は、政策がさまざまなコミュニティに与える影響のニュアンスを明らかにします。
-textured
01
テクスチャー付き, 質感のある
used to describe something with specific layers or qualities
例
The smooth-textured fabric felt luxurious.
滑らかなテクスチャーの生地は豪華に感じました。
The coarse-textured fabric was ideal for outdoor gear due to its durability.
その耐久性のため、粗いテクスチャーの生地はアウトドアギアに理想的でした。
