Искать
Выберите язык словаря
textured
01
текстурированный, зернистый
having a surface with noticeable features or patterns
Примеры
The textured fabric felt soft and interesting to touch.
Текстурированная ткань была мягкой и интересной на ощупь.
The artist used a textured canvas for more depth in her work.
Художник использовал фактурный холст для большей глубины в своей работе.
02
текстурированный, сложный
(of food or drink) having a complex taste resulting from a combination of various flavors
Примеры
This textured sauce has both tangy and sweet notes that elevate the dish.
Этот текстурированный соус имеет как острые, так и сладкие ноты, которые поднимают блюдо.
The textured blend of spices in the curry creates a delightful explosion of flavors.
Текстурированная смесь специй в карри создает восхитительный взрыв вкусов.
03
текстурированный, объемный
(of hair) cut or styled to create volume and shape instead of lying flat
Примеры
She asked her stylist for a textured look that would add some flair to her hair.
Она попросила своего стилиста о текстурированном образе, который добавил бы изюминку её волосам.
The new cut gave his hair a textured appearance, making it easier to style.
Новая стрижка придала его волосам текстурированный вид, облегчая укладку.
04
текстурированный, сложный
having many layers or complexities, making something rich and interesting
Примеры
The artist ’s textured portrayal of the city captures its vibrant culture and hidden stories.
Текстурное изображение города художником передает его яркую культуру и скрытые истории.
Her textured analysis reveals the nuances of the policy's impact on various communities.
Её многослойный анализ раскрывает нюансы воздействия политики на различные сообщества.
-textured
01
текстурированный, с текстурой
used to describe something with specific layers or qualities
Примеры
The smooth-textured fabric felt luxurious.
Гладкая текстурированная ткань казалась роскошной.
The coarse-textured fabric was ideal for outdoor gear due to its durability.
Грубая текстурированная ткань была идеальной для уличного снаряжения из-за своей прочности.
