جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
textured
01
بافت دار, دانه دار
having a surface with noticeable features or patterns
مثالها
The textured fabric felt soft and interesting to touch.
پارچه بافتدار نرم و جالب برای لمس بود.
The artist used a textured canvas for more depth in her work.
هنرمند از یک بوم بافتدار برای عمق بیشتر در کارش استفاده کرد.
02
بافت دار, پیچیده
(of food or drink) having a complex taste resulting from a combination of various flavors
مثالها
This textured sauce has both tangy and sweet notes that elevate the dish.
این سس بافتدار هم نتهای تند و هم شیرین دارد که غذا را ارتقا میدهد.
The textured blend of spices in the curry creates a delightful explosion of flavors.
مخلوط بافتدار ادویهها در کاری، انفجاری لذیذ از طعمها را ایجاد میکند.
مثالها
She asked her stylist for a textured look that would add some flair to her hair.
او از آرایشگرش خواست یک مدل بافتدار که به موهایش جلوه خاصی بدهد.
The new cut gave his hair a textured appearance, making it easier to style.
مدل جدید به موهایش ظاهری بافتدار داد که حالت دادن به آن را آسانتر کرد.
04
بافت دار, پیچیده
having many layers or complexities, making something rich and interesting
مثالها
The artist ’s textured portrayal of the city captures its vibrant culture and hidden stories.
تصویر بافتدار هنرمند از شهر، فرهنگ پرجنبوجوش و داستانهای پنهان آن را به تصویر میکشد.
Her textured analysis reveals the nuances of the policy's impact on various communities.
تحلیل چندلایه او تفاوتهای تاثیر سیاست بر جوامع مختلف را آشکار میکند.
-textured
01
بافت دار, بافت
used to describe something with specific layers or qualities
مثالها
The smooth-textured fabric felt luxurious.
پارچه با بافت صاف لوکس به نظر میرسید.
The coarse-textured fabric was ideal for outdoor gear due to its durability.
پارچه بافت درشت به دلیل دوام آن برای تجهیزات فضای باز ایدهآل بود.
