Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
textured
01
texturizado, granulado
having a surface with noticeable features or patterns
Exemplos
The textured fabric felt soft and interesting to touch.
O tecido texturizado era macio e interessante ao toque.
The artist used a textured canvas for more depth in her work.
O artista usou uma tela texturizada para mais profundidade em seu trabalho.
02
texturizado, complexo
(of food or drink) having a complex taste resulting from a combination of various flavors
Exemplos
This textured sauce has both tangy and sweet notes that elevate the dish.
Este molho texturizado tem notas tanto ácidas quanto doces que elevam o prato.
The textured blend of spices in the curry creates a delightful explosion of flavors.
A mistura texturizada de especiarias no curry cria uma explosão deliciosa de sabores.
03
texturizado, com volume
(of hair) cut or styled to create volume and shape instead of lying flat
Exemplos
She asked her stylist for a textured look that would add some flair to her hair.
Ela pediu ao seu estilista um visual texturizado que acrescentaria algum estilo ao seu cabelo.
The new cut gave his hair a textured appearance, making it easier to style.
O novo corte deu ao seu cabelo uma aparência texturizada, facilitando o styling.
04
texturizado, complexo
having many layers or complexities, making something rich and interesting
Exemplos
The artist ’s textured portrayal of the city captures its vibrant culture and hidden stories.
A representação texturizada da cidade pelo artista captura sua cultura vibrante e histórias escondidas.
Her textured analysis reveals the nuances of the policy's impact on various communities.
Sua análise texturizada revela as nuances do impacto da política em várias comunidades.
-textured
01
texturizado, com textura
used to describe something with specific layers or qualities
Exemplos
The smooth-textured fabric felt luxurious.
O tecido de textura suave parecia luxuoso.
The coarse-textured fabric was ideal for outdoor gear due to its durability.
O tecido de textura grossa era ideal para equipamentos ao ar livre devido à sua durabilidade.
