Hledat
super
01
super, velmi
to a high or exceptional degree
Informal
Example
The food at that new restaurant is super delicious.
Jídlo v té nové restauraci je super chutné.
He 's super excited about his promotion.
Je super nadšený z povýšení.
1.1
super, hyper
to an excessive or exaggerated degree
Example
She got super defensive when I asked a simple question.
Když jsem položil jednoduchou otázku, stala se super defenzivní.
You 're being super critical of every little mistake.
Jsi super kritický ke každé malé chybě.
super
InformalExample
That was a super concert, everyone had a great time.
To byl super koncert, všichni se skvěle bavili.
She 's a super friend, always kind and dependable.
Je to super kamarádka, vždy laskavá a spolehlivá.
02
super, vynikající
(of a product) of especially fine or superior quality
Example
This is a super grade of paper, ideal for resumes.
Toto je super kvalita papíru, ideální pro životopisy.
They make super wool suits that last for years.
Vyrábějí super vlněné obleky, které vydrží roky.
03
super, mimořádný
exceptionally large, strong, or powerful
Example
The scientists feared the effects of a super volcano.
Vědci se obávali účinků super vulkánu.
They unveiled a super jet capable of record speeds.
Odhalili super letoun schopný dosáhnout rekordních rychlostí.
04
super, extrémní
extreme or excessive in degree or kind
Example
They operated under super secrecy during the mission.
Během mise pracovali pod super utajením.
His plan involved super precision timing.
Jeho plán zahrnoval super přesné načasování.
Super
InformalExample
The super fixed the leaky pipe in my kitchen.
Super opravil protékající potrubí v mé kuchyni.
I asked the super to check the boiler this morning.
Požádal jsem správce, aby dnes ráno zkontroloval kotel.
02
kompars, figurant
a person playing a minor or background role on stage
Old use
SpecializedExample
He worked as a super in several opera productions.
Pracoval jako kompars v několika operních produkcích.
The director hired a dozen supers for the street scene.
Režisér najal tucet komparsů pro uliční scénu.
03
superfosfát, super
superphosphate, a type of fertilizer used in agriculture
InformalExample
The field needs a dose of super before planting.
Pole potřebuje před výsadbou dávku superfosfátu.
They ordered several bags of super for the spring season.
Objednali několik pytlů superfosfátu na jarní sezónu.
04
super, superjemná tkanina
a superfine fabric or grade of manufacture, especially used in textiles
InformalExample
He bought a suit made of Italian super.
Koupil si oblek z italského super.
That store only sells super used for high-end tailoring.
Tento obchod prodává pouze super používaný pro high-end krejčovství.
super-
01
super-, nad-
used to form words meaning situated above or beyond something
Example
The painting had another layer superimposed on top of the original.
Obraz měl další vrstvu položenou na originálu.
The superhighway ran above the local roads.
Superdálnice vedla nad místními silnicemi.
02
super, hyper
used to intensify the meaning of the base word, suggesting an extreme quality or abundance
Example
The government introduced a new tax aimed at the superrich.
Vláda zavedla novou daň zaměřenou na superbohaté.
The harvest this year was superabundant, filling every barn to the roof.
Letošní sklizeň byla superbohatá a naplnila každou stodolu až po střechu.
03
super, nad
used in scientific classification to denote a level above another specified group
Example
The Canidoidea is the superfamily that includes dogs, wolves, and foxes.
Canidoidea je nadčeleď, která zahrnuje psy, vlky a lišky.
Whales and dolphins belong to the superorder Cetartiodactyla.
Velryby a delfíni patří do nadřádu Cetartiodactyla.
04
super-, hyper-
used to form words implying a supplementary or added amount
Example
The government introduced a supertax on luxury goods.
Vláda zavedla dodatečnou daň na luxusní zboží.
The military unit had several supernumerary officers.
Vojenská jednotka měla několik nadpočetných důstojníků.
