Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
super
Informal
Ejemplos
The food at that new restaurant is super delicious.
La comida en ese nuevo restaurante es super deliciosa.
He 's super excited about his promotion.
Está super emocionado por su ascenso.
1.1
super, hiper
to an excessive or exaggerated degree
Ejemplos
She got super defensive when I asked a simple question.
Ella se puso super a la defensiva cuando hice una simple pregunta.
You 're being super critical of every little mistake.
Estás siendo super crítico con cada pequeño error.
super
InformalEjemplos
That was a super concert, everyone had a great time.
Ese fue un concierto super, todos lo pasaron genial.
She 's a super friend, always kind and dependable.
Ella es una super amiga, siempre amable y confiable.
02
súper, excelente
(of a product) of especially fine or superior quality
Ejemplos
This is a super grade of paper, ideal for resumes.
Este es un super grado de papel, ideal para currículums.
They make super wool suits that last for years.
Hacen trajes de lana súper que duran años.
03
súper, excepcional
exceptionally large, strong, or powerful
Ejemplos
The scientists feared the effects of a super volcano.
Los científicos temían los efectos de un super volcán.
They unveiled a super jet capable of record speeds.
Revelaron un super jet capaz de alcanzar velocidades récord.
04
súper, extremo
extreme or excessive in degree or kind
Ejemplos
They operated under super secrecy during the mission.
Operaron bajo un super secreto durante la misión.
His plan involved super precision timing.
Su plan implicaba un tiempo de precisión extrema.
Super
01
el super, el administrador
a superintendent, especially of a building or apartment complex
InformalEjemplos
The super fixed the leaky pipe in my kitchen.
El super arregló la tubería que goteaba en mi cocina.
I asked the super to check the boiler this morning.
Le pedí al super que revisara la caldera esta mañana.
02
figurante, comparse
a person playing a minor or background role on stage
Old use
SpecializedEjemplos
He worked as a super in several opera productions.
Trabajó como extra en varias producciones de ópera.
The director hired a dozen supers for the street scene.
El director contrató a una docena de extras para la escena callejera.
03
superfosfato, súper
superphosphate, a type of fertilizer used in agriculture
InformalEjemplos
The field needs a dose of super before planting.
El campo necesita una dosis de super antes de la siembra.
They ordered several bags of super for the spring season.
Ordenaron varias bolsas de super para la temporada de primavera.
04
súper, tejido superfino
a superfine fabric or grade of manufacture, especially used in textiles
InformalEjemplos
He bought a suit made of Italian super.
Compró un traje hecho de super italiano.
That store only sells super used for high-end tailoring.
Esa tienda solo vende super utilizado para sastrería de alta gama.
super-
01
super-, sobre-
used to form words meaning situated above or beyond something
Ejemplos
The painting had another layer superimposed on top of the original.
El cuadro tenía otra capa superpuesta sobre el original.
The superhighway ran above the local roads.
La superautopista pasaba por encima de las carreteras locales.
02
super, hiper
used to intensify the meaning of the base word, suggesting an extreme quality or abundance
Ejemplos
The government introduced a new tax aimed at the superrich.
El gobierno introdujo un nuevo impuesto dirigido a los superricos.
The harvest this year was superabundant, filling every barn to the roof.
La cosecha este año fue superabundante, llenando cada granero hasta el techo.
03
super, supra
used in scientific classification to denote a level above another specified group
Ejemplos
The Canidoidea is the superfamily that includes dogs, wolves, and foxes.
El Canidoidea es la superfamilia que incluye perros, lobos y zorros.
Whales and dolphins belong to the superorder Cetartiodactyla.
Las ballenas y los delfines pertenecen al superorden Cetartiodactyla.
04
super-, hiper-
used to form words implying a supplementary or added amount
Ejemplos
The government introduced a supertax on luxury goods.
El gobierno introdujo un impuesto adicional sobre los artículos de lujo.
The military unit had several supernumerary officers.
La unidad militar tenía varios oficiales supernumerarios.
