Caută
Selectați limba dicționarului
super
01
super, foarte
to a high or exceptional degree
Informal
Exemple
The food at that new restaurant is super delicious.
Mâncarea din noul restaurant este super delicioasă.
He 's super excited about his promotion.
Este super încântat de promovarea sa.
1.1
super, hiper
to an excessive or exaggerated degree
Exemple
She got super defensive when I asked a simple question.
A devenit super defensivă când am pus o simplă întrebare.
You 're being super critical of every little mistake.
Ești super critic la fiecare mică greșeală.
super
InformalExemple
That was a super concert, everyone had a great time.
Acela a fost un concert super, toată lumea s-a distrat minunat.
She 's a super friend, always kind and dependable.
Ea este o prietenă super, întotdeauna amabilă și de încredere.
02
super, excelent
(of a product) of especially fine or superior quality
Exemple
This is a super grade of paper, ideal for resumes.
Aceasta este o hârtie de super calitate, ideală pentru CV-uri.
They make super wool suits that last for years.
Ei fac costume super din lână care țin ani de zile.
03
super, excepțional
exceptionally large, strong, or powerful
Exemple
The scientists feared the effects of a super volcano.
Oamenii de știință se temeau de efectele unui super vulcan.
They unveiled a super jet capable of record speeds.
Au dezvăluit un super jet capabil să atingă viteze record.
04
super, extrem
extreme or excessive in degree or kind
Exemple
They operated under super secrecy during the mission.
Au operat sub super secret în timpul misiunii.
His plan involved super precision timing.
Planul său implica un sincronizare super precisă.
Super
01
super, administratorul
a superintendent, especially of a building or apartment complex
InformalExemple
The super fixed the leaky pipe in my kitchen.
Super a reparat țeava care scurgea în bucătăria mea.
I asked the super to check the boiler this morning.
Am cerut supersiorului să verifice boilerul în această dimineață.
02
figurant, comparsă
a person playing a minor or background role on stage
Old use
SpecializedExemple
He worked as a super in several opera productions.
A lucrat ca figurant în mai multe producții de operă.
The director hired a dozen supers for the street scene.
Regizorul a angajat o duzină de figuranți pentru scena de stradă.
03
superfosfat, super
superphosphate, a type of fertilizer used in agriculture
InformalExemple
The field needs a dose of super before planting.
Câmpul are nevoie de o doză de super înainte de plantare.
They ordered several bags of super for the spring season.
Au comandat mai multe saci de super pentru sezonul de primăvară.
04
super, țesătură superfină
a superfine fabric or grade of manufacture, especially used in textiles
InformalExemple
He bought a suit made of Italian super.
A cumpărat un costum din super italian.
That store only sells super used for high-end tailoring.
Magazinul acela vinde doar super folosit pentru croitorie de înaltă calitate.
super-
01
super-, peste-
used to form words meaning situated above or beyond something
Exemple
The painting had another layer superimposed on top of the original.
Tabloul avea un alt strat suprapus peste original.
The superhighway ran above the local roads.
Superautostrada trecea deasupra drumurilor locale.
02
super, hiper
used to intensify the meaning of the base word, suggesting an extreme quality or abundance
Exemple
The government introduced a new tax aimed at the superrich.
Guvernul a introdus o nouă taxă destinată superbogaților.
The harvest this year was superabundant, filling every barn to the roof.
Recolta din acest an a fost superabundentă, umplând fiecare hambar până la acoperiș.
03
super, peste
used in scientific classification to denote a level above another specified group
Exemple
The Canidoidea is the superfamily that includes dogs, wolves, and foxes.
Canidoidea este suprafamilia care include câini, lupi și vulpi.
Whales and dolphins belong to the superorder Cetartiodactyla.
Balenele și delfinii aparțin superordinului Cetartiodactyla.
04
super-, hiper-
used to form words implying a supplementary or added amount
Exemple
The government introduced a supertax on luxury goods.
Guvernul a introdus o taxă suplimentară pe bunurile de lux.
The military unit had several supernumerary officers.
Unitatea militară avea mai mulți ofițeri supranumerari.
