Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
super
01
super, sehr
to a high or exceptional degree
Informal
Beispiele
The food at that new restaurant is super delicious.
Das Essen in dem neuen Restaurant ist super lecker.
He 's super excited about his promotion.
Er ist super aufgeregt wegen seiner Beförderung.
1.1
super, hyper
to an excessive or exaggerated degree
Beispiele
She got super defensive when I asked a simple question.
Sie wurde super defensiv, als ich eine einfache Frage stellte.
You 're being super critical of every little mistake.
Du bist super kritisch gegenüber jedem kleinen Fehler.
super
InformalBeispiele
That was a super concert, everyone had a great time.
Das war ein super Konzert, alle hatten eine tolle Zeit.
She 's a super friend, always kind and dependable.
Sie ist eine super Freundin, immer freundlich und zuverlässig.
02
super, ausgezeichnet
(of a product) of especially fine or superior quality
Beispiele
This is a super grade of paper, ideal for resumes.
Dies ist eine super Papierqualität, ideal für Lebensläufe.
They make super wool suits that last for years.
Sie machen super Wollanzüge, die jahrelang halten.
03
super, außergewöhnlich
exceptionally large, strong, or powerful
Beispiele
The scientists feared the effects of a super volcano.
Die Wissenschaftler fürchteten die Auswirkungen eines Super-Vulkans.
They unveiled a super jet capable of record speeds.
Sie enthüllten einen Super-Jet, der Rekordgeschwindigkeiten erreichen kann.
04
super, extrem
extreme or excessive in degree or kind
Beispiele
They operated under super secrecy during the mission.
Sie operierten unter super Geheimhaltung während der Mission.
His plan involved super precision timing.
Sein Plan erforderte ein äußerst präzises Timing.
Super
01
der Super, der Verwalter
a superintendent, especially of a building or apartment complex
InformalBeispiele
The super fixed the leaky pipe in my kitchen.
Der Super reparierte das undichte Rohr in meiner Küche.
I asked the super to check the boiler this morning.
Ich habe den Super gebeten, den Boiler heute Morgen zu überprüfen.
02
Statist, Komparse
a person playing a minor or background role on stage
Old use
SpecializedBeispiele
He worked as a super in several opera productions.
Er arbeitete als Statist in mehreren Opernproduktionen.
The director hired a dozen supers for the street scene.
Der Regisseur engagierte ein Dutzend Statisten für die Straßenszene.
03
Superphosphat, Super
superphosphate, a type of fertilizer used in agriculture
InformalBeispiele
The field needs a dose of super before planting.
Das Feld braucht eine Dosis Super vor dem Pflanzen.
They ordered several bags of super for the spring season.
Sie bestellten mehrere Säcke Super für die Frühlingssaison.
04
Super, superfeines Gewebe
a superfine fabric or grade of manufacture, especially used in textiles
InformalBeispiele
He bought a suit made of Italian super.
Er kaufte einen Anzug aus italienischem Super.
That store only sells super used for high-end tailoring.
Dieses Geschäft verkauft nur Super, das für High-End-Schneiderei verwendet wird.
super-
01
super-, über-
used to form words meaning situated above or beyond something
Beispiele
The painting had another layer superimposed on top of the original.
Das Gemälde hatte eine weitere Schicht, die über dem Original lag.
The superhighway ran above the local roads.
Die Superautobahn verlief über den lokalen Straßen.
02
super, hyper
used to intensify the meaning of the base word, suggesting an extreme quality or abundance
Beispiele
The government introduced a new tax aimed at the superrich.
Die Regierung führte eine neue Steuer ein, die auf die Superreichen abzielt.
The harvest this year was superabundant, filling every barn to the roof.
Die Ernte in diesem Jahr war superreichlich und füllte jede Scheune bis zum Dach.
03
super, über
used in scientific classification to denote a level above another specified group
Beispiele
The Canidoidea is the superfamily that includes dogs, wolves, and foxes.
Die Canidoidea ist die Überfamilie, die Hunde, Wölfe und Füchse umfasst.
Whales and dolphins belong to the superorder Cetartiodactyla.
Wale und Delfine gehören zur Überordnung Cetartiodactyla.
04
super-, hyper-
used to form words implying a supplementary or added amount
Beispiele
The government introduced a supertax on luxury goods.
Die Regierung führte eine Zusatzsteuer auf Luxusgüter ein.
The military unit had several supernumerary officers.
Die militärische Einheit hatte mehrere überzählige Offiziere.
