جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
super
01
بسیار, به شدت
to a high or exceptional degree
Informal
مثالها
The food at that new restaurant is super delicious.
غذا در آن رستوران جدید فوقالعاده خوشمزه است.
He 's super excited about his promotion.
او فوقالعاده از ارتقاء شغلی خود هیجانزده است.
1.1
فوق العاده, بیش از حد
to an excessive or exaggerated degree
مثالها
She got super defensive when I asked a simple question.
وقتی یک سوال ساده پرسیدم خیلی دفاعی شد.
You 're being super critical of every little mistake.
تو نسبت به هر اشتباه کوچکی بسیار انتقادی هستی.
super
Informalمثالها
That was a super concert, everyone had a great time.
آن یک کنسرت فوقالعاده بود، همه زمان خوبی داشتند.
She 's a super friend, always kind and dependable.
او یک دوست فوقالعاده است، همیشه مهربان و قابل اعتماد.
02
سوپر, عالی
(of a product) of especially fine or superior quality
مثالها
This is a super grade of paper, ideal for resumes.
این یک کاغذ با درجه عالی است، ایدهآل برای رزومهها.
They make super wool suits that last for years.
آنها کت و شلوارهای پشمی فوقالعاده میسازند که سالها دوام میآورند.
03
سوپر, استثنایی
exceptionally large, strong, or powerful
مثالها
The scientists feared the effects of a super volcano.
دانشمندان از اثرات یک آتشفشان فوقالعاده میترسیدند.
They unveiled a super jet capable of record speeds.
آنها یک جت سوپر را معرفی کردند که قادر به رسیدن به سرعتهای رکوردشکن است.
04
سوپر, شدید
extreme or excessive in degree or kind
مثالها
They operated under super secrecy during the mission.
آنها تحت فوقالعاده محرمانه در طول ماموریت عمل کردند.
His plan involved super precision timing.
طرح او شامل زمانبندی فوقالعاده دقیق بود.
Super
Informalمثالها
The super fixed the leaky pipe in my kitchen.
سوپر لوله نشتی در آشپزخانه من را تعمیر کرد.
I asked the super to check the boiler this morning.
من از سوپر خواستم که دیگ را امروز صبح بررسی کند.
02
سیاهی لشگر, نقش مکمل
a person playing a minor or background role on stage
Old use
Specializedمثالها
He worked as a super in several opera productions.
او به عنوان سیاهی لشکر در چندین تولید اپرا کار کرد.
The director hired a dozen supers for the street scene.
کارگردان یک دوجین سیاهی لشکر برای صحنه خیابان استخدام کرد.
03
سوپر فسفات, سوپر
superphosphate, a type of fertilizer used in agriculture
Informalمثالها
The field needs a dose of super before planting.
مزرعه قبل از کاشت به یک دوز سوپر نیاز دارد.
They ordered several bags of super for the spring season.
آنها چند کیسه سوپر برای فصل بهار سفارش دادند.
04
سوپر, پارچه سوپر نازک
a superfine fabric or grade of manufacture, especially used in textiles
Informalمثالها
He bought a suit made of Italian super.
او یک کت و شلوار از سوپر ایتالیایی خرید.
That store only sells super used for high-end tailoring.
آن فروشگاه فقط سوپر مورد استفاده در خیاطی high-end را می فروشد.
super-
01
اَبَر, فوقِ
used to form words meaning situated above or beyond something
مثالها
The painting had another layer superimposed on top of the original.
نقاشی یک لایه دیگر روی آن روی نسخه اصلی داشت.
The superhighway ran above the local roads.
سوپر بزرگراه از بالای جادههای محلی عبور میکرد.
02
سوپر, هایپر
used to intensify the meaning of the base word, suggesting an extreme quality or abundance
مثالها
The government introduced a new tax aimed at the superrich.
دولت مالیات جدیدی را معرفی کرد که هدف آن سوپرثروتمندان است.
The harvest this year was superabundant, filling every barn to the roof.
برداشت امسال فوقالعاده فراوان بود، هر انباری را تا سقف پر کرد.
03
سوپر, فوق
used in scientific classification to denote a level above another specified group
مثالها
The Canidoidea is the superfamily that includes dogs, wolves, and foxes.
Canidoidea بالاخانوادهای است که شامل سگها، گرگها و روباهها میشود.
Whales and dolphins belong to the superorder Cetartiodactyla.
نهنگها و دلفینها به فراراسته Cetartiodactyla تعلق دارند.
04
سوپر-, هایپر-
used to form words implying a supplementary or added amount
مثالها
The government introduced a supertax on luxury goods.
دولت مالیات اضافی بر کالاهای لوکس وضع کرد.
The military unit had several supernumerary officers.
واحد نظامی چند افسر اضافی داشت.
