Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to batter
01
bít, tlouct
to forcefully strike something or someone
Transitive: to batter sb/sth
Příklady
In frustration, he began to batter the door with a heavy object.
Ve frustraci začal tlouct do dveří těžkým předmětem.
Fending off the assailant, she tried to batter him with swift and forceful strikes.
Odrazujíc útočníka, snažila se ho udeřit rychlými a silnými údery.
02
poškodit neustálým používáním, poškodit neustálou silou
to damage something by continuous use or force
Transitive: to batter sth
Příklady
Years of use had battered the leather jacket, leaving it worn and frayed.
Léta používání opotřebovala koženou bundu, takže byla ošoupaná a roztřepená.
His car was battered by the hail, with dents all over the hood.
Jeho auto bylo poškozeno kroupami, s promáčknutinami po celé kapotě.
03
bít, tlouct
to strike repeatedly with heavy blows
Intransitive
Příklady
The wind began to batter against the house, shaking the windows.
Vítr začal bít do domu a třást okny.
The ship 's hull began to batter against the rocks as the storm intensified.
Trup lodi začal tlouct o skály, jak se bouře zintenzivňovala.
Batter
01
(in baseball) a player who is currently attempting to hit the ball
Příklady
The batter stepped up to the plate, ready for the pitch.
A skilled batter can change the outcome of the game.
02
těsto, obal
a mixture consisting of flour, milk, and eggs, used for making pancakes, or for covering food before frying
Příklady
I dipped the fish fillets in a light and crispy batter before frying them.
Ponořil jsem rybí filety do lehkého a křupavého těsta před smažením.
The fluffy pancakes were made from a simple batter of flour, eggs, milk, and a pinch of salt.
Nadýchané palačinky byly vyrobeny z jednoduchého těsta z mouky, vajec, mléka a špetky soli.
Lexikální Strom
battered
battering
batter
