Szukaj
Wybierz język słownika
to batter
01
bić, walić
to forcefully strike something or someone
Transitive: to batter sb/sth
Przykłady
In frustration, he began to batter the door with a heavy object.
W frustracji zaczął walić w drzwi ciężkim przedmiotem.
Fending off the assailant, she tried to batter him with swift and forceful strikes.
Odpierając napastnika, próbowała go uderzyć szybkimi i silnymi ciosami.
02
zniszczyć przez ciągłe używanie, uszkodzić przez ciągłą siłę
to damage something by continuous use or force
Transitive: to batter sth
Przykłady
Years of use had battered the leather jacket, leaving it worn and frayed.
Lata użytkowania zniszczyły skórzaną kurtkę, pozostawiając ją zużytą i postrzępioną.
His car was battered by the hail, with dents all over the hood.
Jego samochód został pobity przez grad, z wgnieceniami na całej masce.
03
bić, walić
to strike repeatedly with heavy blows
Intransitive
Przykłady
The wind began to batter against the house, shaking the windows.
Wiatr zaczął uderzać w dom, trzęsąc oknami.
The ship 's hull began to batter against the rocks as the storm intensified.
Kadłub statku zaczął uderzać o skały, gdy burza się nasiliła.
Batter
01
(in baseball) a player who is currently attempting to hit the ball
Przykłady
The batter stepped up to the plate, ready for the pitch.
A skilled batter can change the outcome of the game.
02
ciasto, panier
a mixture consisting of flour, milk, and eggs, used for making pancakes, or for covering food before frying
Przykłady
I dipped the fish fillets in a light and crispy batter before frying them.
Zanurzyłem filety rybne w lekkim i chrupiącym cieście przed smażeniem.
The fluffy pancakes were made from a simple batter of flour, eggs, milk, and a pinch of salt.
Puszyste naleśniki zostały wykonane z prostego ciasta z mąki, jajek, mleka i szczypty soli.
Drzewo Leksykalne
battered
battering
batter
