جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to batter
01
زدن, کوبیدن
to forcefully strike something or someone
Transitive: to batter sb/sth
مثالها
In frustration, he began to batter the door with a heavy object.
در ناامیدی، او شروع به کوبیدن در با یک شیء سنگین کرد.
Fending off the assailant, she tried to batter him with swift and forceful strikes.
در حالی که مهاجم را دفع میکرد، سعی کرد با ضربات سریع و نیرومند او را کوبیده.
02
آسیب زدن به دلیل استفاده مداوم, خراب کردن به دلیل نیروی مداوم
to damage something by continuous use or force
Transitive: to batter sth
مثالها
Years of use had battered the leather jacket, leaving it worn and frayed.
سالها استفاده فرسوده کرده بود کت چرمی را، و آن را کهنه و مندرس باقی گذاشته بود.
His car was battered by the hail, with dents all over the hood.
ماشین او توسط تگرگ خراب شد، با فرورفتگیهایی در تمام کاپوت.
03
ضربه زدن
to strike repeatedly with heavy blows
Intransitive
مثالها
The wind began to batter against the house, shaking the windows.
باد شروع به کوبیدن به خانه کرد، پنجرهها را تکان داد.
The ship 's hull began to batter against the rocks as the storm intensified.
بدنه کشتی شروع به کوبیدن به صخرهها کرد در حالی که طوفان شدت میگرفت.
Batter
01
چوبزن (بیسبال)
(in baseball) a player who is currently attempting to hit the ball
مثالها
The batter stepped up to the plate, ready for the pitch.
A skilled batter can change the outcome of the game.
02
خمیرابه, مایه کیک
a mixture consisting of flour, milk, and eggs, used for making pancakes, or for covering food before frying
مثالها
I dipped the fish fillets in a light and crispy batter before frying them.
من فیلههای ماهی را در یک خمیر سبک و ترد قبل از سرخ کردن فرو بردم.
The fluffy pancakes were made from a simple batter of flour, eggs, milk, and a pinch of salt.
پنکیکهای نرم از یک مخلوط ساده آرد، تخممرغ، شیر و کمی نمک درست شده بودند.
درخت واژگانی
battered
battering
batter
