Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to recommend
01
doporučit, radit
to suggest to someone that something is good, convenient, etc.
Transitive: to recommend sth
Příklady
She regularly recommends this book to anyone interested in history.
Pravidelně doporučuje tuto knihu každému, kdo se zajímá o historii.
Right now, the consultant is recommending new strategies for business growth.
Právě teď konzultant doporučuje nové strategie pro růst podnikání.
02
doporučit, radit
to suggest a specific course of action
Transitive: to recommend a course of action | to recommend doing sth | to recommend that
Příklady
The doctor will recommend a specific treatment plan to address the patient's medical condition.
Lékař doporučí konkrétní léčebný plán k řešení pacientova zdravotního stavu.
The teacher is likely to recommend additional study materials to help the students prepare for the exam.
Učitel pravděpodobně doporučí další studijní materiály, které pomohou studentům připravit se na zkoušku.
03
doporučit, zdůraznit
to increase the attractiveness or desirability of a person, product, or idea
Příklady
The restaurant had much to recommend it, with its exceptional service, delectable menu, and charming ambiance.
Restaurace měla co doporučit, se svou výjimečnou službou, lahodným menu a okouzlující atmosférou.
The vacation destination had many attractions to recommend it.
Dovolenková destinace měla mnoho atrakcí, které ji doporučovaly.
04
doporučit, navrhnout
to say that someone is suitable for a particular task or job
Transitive: to recommend sb for a task or job
Příklady
The manager recommended John for the leadership role due to his excellent communication skills and leadership qualities.
Manažer doporučil Johna na vedoucí pozici kvůli jeho vynikajícím komunikačním dovednostem a vůdčím vlastnostem.
The committee unanimously recommended the candidate for the prestigious scholarship.
Výbor jednomyslně doporučil kandidáta na prestižní stipendium.
Lexikální Strom
recommended
recommend
commend
