to recommend
01
rekommendera, råda
to suggest to someone that something is good, convenient, etc.
Transitive: to recommend sth
Exempel
My friend recommended a new restaurant downtown, saying the food was delicious and the atmosphere was cozy.
Min vän rekommenderade en ny restaurang i centrum och sa att maten var utsökt och atmosfären var mysig.
02
rekommendera, råda
to suggest a specific course of action
Transitive: to recommend a course of action | to recommend doing sth | to recommend that
Exempel
The financial advisor recommended diversifying my investment portfolio to minimize risk and maximize returns.
Finansiella rådgivaren rekommenderade att diversifiera min investeringsportfölj för att minimera risken och maximera avkastningen.
03
rekommendera, framhäva
to increase the attractiveness or desirability of a person, product, or idea
Exempel
The hiking trail had much to recommend it, with breathtaking views, diverse flora, and well-maintained paths.
Vandringsleden hade mycket att rekommendera, med fantastiska utsikter, mångfaldig flora och välunderhållna stigar.
04
rekommendera, föreslå
to say that someone is suitable for a particular task or job
Transitive: to recommend sb for a task or job
Exempel
Based on his experience and expertise, colleagues recommended him for the leadership role.
Baserat på hans erfarenhet och expertis rekommenderade kollegor honom för ledarrollen.
Lexikalt Träd
recommended
recommend
commend
