Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Plan
01
plán, projekt
a chain of actions that will help us reach our goals
Příklady
The project manager presented a detailed plan outlining the phases of the construction.
Vedoucí projektu představil podrobný plán, který popisuje fáze stavby.
We need to devise a strategic plan to expand our market presence.
Musíme vypracovat strategický plán k rozšíření naší tržní přítomnosti.
02
plán, nákres
a drawing of a building, city, etc. that shows its position, size, or shape in details
Příklady
The architect presented the plan of the new library to the city council.
Architekt představil plán nové knihovny městské radě.
The city planners reviewed the plan of the new park to ensure it met all requirements.
Městští plánovači zkontrolovali plán nového parku, aby se ujistili, že splňuje všechny požadavky.
03
plán, projekt
an arrangement scheme
04
plán, projekt
a specific intention or purpose, often related to future actions or goals
Příklady
She made a plan to save money for her dream vacation.
Udělala plán, jak ušetřit peníze na svou vysněnou dovolenou.
His plan to start a new business took months of careful preparation.
Jeho plán zahájit nový podnik trval měsíce pečlivé přípravy.
to plan
01
plánovat, připravovat
to decide on and make arrangements or preparations for something ahead of time
Transitive: to plan an event or activity
Příklady
They planned the trip months in advance to ensure everything was in place.
Cestu naplánovali měsíce dopředu, aby zajistili, že vše bude na svém místě.
Months before the wedding, they planned every detail to perfection.
Měsíce před svatbou naplánovali každý detail k dokonalosti.
02
plánovat, mít v úmyslu
to intend or expect to do something in the future
Transitive: to plan to do sth | to plan on sth
Příklady
I plan to go to the beach this weekend.
Plánuji tento víkend jet na pláž.
I plan to learn a new language by taking online courses.
Plánuji naučit se nový jazyk tím, že budu absolvovat online kurzy.
03
plánovat, navrhovat
to devise or project a strategy or course of action to achieve or realize a goal
Transitive: to plan a course of action
Příklady
She planned her career path carefully, setting long-term goals to reach her dream job.
Pečlivě naplánovala svou kariérní cestu, stanovila dlouhodobé cíle, aby dosáhla své vysněné práce.
The company planned its expansion into international markets.
Společnost naplánovala svou expanzi na mezinárodní trhy.
04
plánovat, navrhovat
to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking
Transitive: to plan a structure
Příklady
The architect plans the building by drafting detailed blueprints.
Architekt plánuje budovu vypracováním podrobných plánů.
Before starting the project, they carefully planned the layout to ensure efficiency.
Před zahájením projektu pečlivě naplánovali rozvržení, aby zajistili efektivitu.
Lexikální Strom
planless
plan
