Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Plan
01
plano, projeto
a chain of actions that will help us reach our goals
Exemplos
The project manager presented a detailed plan outlining the phases of the construction.
O gerente de projeto apresentou um plano detalhado descrevendo as fases da construção.
We need to devise a strategic plan to expand our market presence.
Precisamos elaborar um plano estratégico para expandir nossa presença no mercado.
02
planta, projeto
a drawing of a building, city, etc. that shows its position, size, or shape in details
Exemplos
The architect presented the plan of the new library to the city council.
O arquiteto apresentou o plano da nova biblioteca ao conselho da cidade.
The city planners reviewed the plan of the new park to ensure it met all requirements.
Os urbanistas revisaram o plano do novo parque para garantir que atendesse a todos os requisitos.
03
plano, projeto
an arrangement scheme
04
plano, projeto
a specific intention or purpose, often related to future actions or goals
Exemplos
She made a plan to save money for her dream vacation.
Ela fez um plano para economizar dinheiro para suas férias dos sonhos.
His plan to start a new business took months of careful preparation.
O plano dele para iniciar um novo negócio levou meses de preparação cuidadosa.
to plan
01
planejar, preparar
to decide on and make arrangements or preparations for something ahead of time
Transitive: to plan an event or activity
Exemplos
They planned the trip months in advance to ensure everything was in place.
Eles planejaram a viagem com meses de antecedência para garantir que tudo estivesse no lugar.
Months before the wedding, they planned every detail to perfection.
Meses antes do casamento, eles planejaram cada detalhe à perfeição.
02
planejar, pretender
to intend or expect to do something in the future
Transitive: to plan to do sth | to plan on sth
Exemplos
I plan to go to the beach this weekend.
Eu plano ir à praia neste fim de semana.
I plan to learn a new language by taking online courses.
Eu plano aprender um novo idioma fazendo cursos online.
03
planejar, projetar
to devise or project a strategy or course of action to achieve or realize a goal
Transitive: to plan a course of action
Exemplos
She planned her career path carefully, setting long-term goals to reach her dream job.
Ela planejou cuidadosamente seu caminho de carreira, estabelecendo metas de longo prazo para alcançar seu emprego dos sonhos.
The company planned its expansion into international markets.
A empresa planejou sua expansão para os mercados internacionais.
04
planejar, projetar
to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking
Transitive: to plan a structure
Exemplos
The architect plans the building by drafting detailed blueprints.
O arquiteto planeja o edifício ao elaborar plantas detalhadas.
Before starting the project, they carefully planned the layout to ensure efficiency.
Antes de iniciar o projeto, eles cuidadosamente planejaram o layout para garantir a eficiência.
Árvore Lexical
planless
plan
