Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Phase
01
fáze, etapa
a distinct period or stage in a sequence of events or development
Příklady
The project is currently in its planning phase.
Projekt je aktuálně ve fázi plánování.
She went through a rebellious phase during her teenage years.
Prošla si vzpurnou fází během svých dospívajících let.
02
fáze, stav
a phase is a distinct form of matter with uniform chemical and physical properties, separated from other forms by boundaries
Příklady
Ice, water, and steam are the three phases of H2O.
Led, voda a pára jsou tři fáze H2O.
The oil and vinegar in the salad dressing remained in separate phases.
Olej a ocet v salátové zálivce zůstaly v oddělených fázích.
03
fáze, etapa
a particular point in the time of a cycle; measured from some arbitrary zero and expressed as an angle
04
fáze, stav osvětlení
(astronomy) the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of Earth's moon that is illuminated by the sun)
to phase
01
synchronizovat, harmonizovat
to adjust or coordinate different components or elements to work together synchroniously
Transitive: to phase components or elements
Příklady
When launching a new satellite, engineers must phase its systems with precision to achieve optimal functionality.
Při vypouštění nové družice musí inženýři přesně fázovat její systémy, aby dosáhli optimální funkčnosti.
During the construction of the bridge, workers had to phase the placement of concrete and steel components to ensure structural integrity.
Během stavby mostu museli dělníci fázovat umístění betonových a ocelových komponent, aby zajistili strukturální integritu.
02
fázovat, provádět postupně
to carry out in gradual stages
Transitive: to phase a process or change
Příklady
The construction project will be phased over 6 months, starting with site preparation before moving on to the main building construction.
Stavební projekt bude fázován po dobu 6 měsíců, počínaje přípravou staveniště před přechodem na hlavní stavbu budovy.
To implement the new health program, the government will phase the initiatives over the course of the next five years.
Pro implementaci nového zdravotního programu vláda postupně zavede iniciativy v průběhu příštích pěti let.
Lexikální Strom
prophase
phase
