A(z) „phase” jelentése és meghatározása angolul

Phase

FŐNÉV

fázis, szakasz

a distinct period or stage in a sequence of events or development

Példák

The project is currently in its planning phase.

A projekt jelenleg a tervezési fázisában van.

She went through a rebellious phase during her teenage years.

Átment egy lázadó szakaszon tinédzser évei alatt.

fázis, állapot

a phase is a distinct form of matter with uniform chemical and physical properties, separated from other forms by boundaries

Példák

Ice, water, and steam are the three phases of H2O.

A jég, a víz és a gőz a H2O három fázisa.

The oil and vinegar in the salad dressing remained in separate phases.

Az olaj és az ecet a salátaöntetben külön fázisokban maradt.

fázis, szakasz

a particular point in the time of a cycle; measured from some arbitrary zero and expressed as an angle

fázis, megvilágítási állapot

(astronomy) the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of Earth's moon that is illuminated by the sun)

to phase

IGE

szinkronizál, harmonizál

to adjust or coordinate different components or elements to work together synchroniously

Transitive: to phase components or elements

Példák

When launching a new satellite, engineers must phase its systems with precision to achieve optimal functionality.

Új műhold indításakor a mérnököknek pontosan kell fázisba hozniuk a rendszereit az optimális funkcionalitás elérése érdekében.

During the construction of the bridge, workers had to phase the placement of concrete and steel components to ensure structural integrity.

A híd építése során a munkásoknak fázisba kellett rendezniük a beton- és acélalkatrészek elhelyezését a szerkezeti integritás biztosítása érdekében.

fázisokra bont, fokozatosan hajt végre

to carry out in gradual stages

Transitive: to phase a process or change

Példák

The construction project will be phased over 6 months, starting with site preparation before moving on to the main building construction.

Az építési projekt 6 hónap alatt fázisosan kerül megvalósításra, kezdve a telek előkészítésével, mielőtt továbblépnének az épület fő építéséhez.

To implement the new health program, the government will phase the initiatives over the course of the next five years.

Az új egészségügyi program megvalósításához a kormány az öt év alatt fokozatosan bevezeti a kezdeményezéseket.

Lexikai Fa