Ορισμός και σημασία του "phase"στα αγγλικά

Phase

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

φάση, στάδιο

a distinct period or stage in a sequence of events or development

Παραδείγματα

The project is currently in its planning phase.

Το έργο βρίσκεται αυτή τη στιγμή στη φάση του σχεδιασμού.

She went through a rebellious phase during her teenage years.

Πέρασε μια επαναστατική φάση κατά τα εφηβικά της χρόνια.

φάση, κατάσταση

a phase is a distinct form of matter with uniform chemical and physical properties, separated from other forms by boundaries

Παραδείγματα

Ice, water, and steam are the three phases of H2O.

Ο πάγος, το νερό και ο ατμός είναι οι τρεις φάσεις του H2O.

The oil and vinegar in the salad dressing remained in separate phases.

Το λάδι και το ξύδι στη σάλτσα σαλάτας παρέμειναν σε ξεχωριστές φάσεις.

φάση, στάδιο

a particular point in the time of a cycle; measured from some arbitrary zero and expressed as an angle

φάση, κατάσταση φωτισμού

(astronomy) the particular appearance of a body's state of illumination (especially one of the recurring shapes of the part of Earth's moon that is illuminated by the sun)

to phase

ΡΉΜΑ

συγχρονίζω, εναρμονίζω

to adjust or coordinate different components or elements to work together synchroniously

Transitive: to phase components or elements

Παραδείγματα

When launching a new satellite, engineers must phase its systems with precision to achieve optimal functionality.

Κατά την εκτόξευση ενός νέου δορυφόρου, οι μηχανικοί πρέπει να φάσουν τα συστήματά του με ακρίβεια για να επιτύχουν βέλτιστη λειτουργικότητα.

During the construction of the bridge, workers had to phase the placement of concrete and steel components to ensure structural integrity.

Κατά τη διάρκεια της κατασκευής της γέφυρας, οι εργάτες έπρεπε να συγχρονίσουν την τοποθέτηση των στοιχείων σκυροδέματος και χάλυβα για να διασφαλιστεί η δομική ακεραιότητα.

κλιμακώνω, πραγματοποιώ σε φάσεις

to carry out in gradual stages

Transitive: to phase a process or change

Παραδείγματα

The construction project will be phased over 6 months, starting with site preparation before moving on to the main building construction.

Το έργο κατασκευής θα εκτελεστεί σε φάσεις σε διάστημα 6 μηνών, ξεκινώντας με την προετοιμασία του χώρου πριν προχωρήσει στην κύρια κατασκευή του κτιρίου.

To implement the new health program, the government will phase the initiatives over the course of the next five years.

Για την εφαρμογή του νέου προγράμματος υγείας, η κυβέρνηση θα διαφοροποιήσει τις πρωτοβουλίες κατά τη διάρκεια των επόμενων πέντε ετών.

Λεξικό Δέντρο